碧楼冥初月，罗绮垂新风。
含春未及歌，桂酒发清容。
【注释】
碧楼：青翠的高楼。冥初月：月亮刚刚升起的时候。罗绮：指女子的衣饰。垂风：随风飘动。含春未及歌，桂酒发清容：春天尚未到来，桂花酿制的酒就已散发出芬芳，使人陶醉。
赏析：
此诗写一位美人在春天来临之前就已经沉醉于美酒之中了。
“碧楼冥初月，罗绮垂新风。”这两句描写了美人所处的环境与她的装束。碧绿的高楼中，一轮明月正缓缓升起，而那华丽的衣饰也随着春风轻轻飘动，形成了一幅美丽的画面。
“含春未及歌，桂酒发清容。”在这优美的环境中，美人还未来得及唱出她心中的歌声，就已经被桂花酿制的清醇之酒迷醉了。这里的“含春”是指美人心中对春天的期待，而“桂酒”则是指用桂花酿制而成的美酒。
【译文】
青翠的高楼里，月亮刚升起来，罗绮飘飘然像有清风拂面。
桂花酿的酒已经让人心醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。