苟改不亲。烦苦伤恩。
诗句:
苟改不亲。
烦苦伤恩。
译文:
苟改不亲,烦苦伤恩
注释:
- “苟”:这里指勉强、不顾后果。
- “改”:改变、改动。
- “不亲”:不亲近、不和协。
- “烦”:使……烦恼。
- “苦”:使……痛苦。
- “伤”:伤害、损害。
- “恩”:恩惠、恩情。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对某种行为或决定的无奈和反感。诗中“苟改不亲”,意味着如果改变,那么双方的关系就不会亲密;“烦苦伤恩”,则表达了由于这种改变带来的烦恼和对恩惠的伤害。整体来看,这是一首表达不满与抵触情绪的诗歌,通过对比和反差来传达作者的立场和情感。