越有杜生,既文且哲。
龙跃颍豫,有声彰澈。
赖兹三益,如琢如切。
好以义结,友以文会。
岂伊在高,分定倾盖。
其人如玉,美彼生刍。
钟鼓匪乐,安用百壶。
老夫灌灌,离群索居。
怀恋结好,心焉怅如。
【译文】
越地有位杜生,既文采又智慧。
龙跃于颍川、豫州之间,声名显赫。
依靠这三个方面的优点:如琢如切,
好以道义结交朋友,以文章会友。
岂是他在高官显贵中,而是因分定的机缘。
他如同美玉一般,让人羡慕他的才华。
钟鼓之声并非音乐,为何要用百壶来装?
老夫自得其乐,远离群居生活。
怀念结交这位朋友,心中惆怅不已。
赏析:
此诗应是诗人答杜育之作,表达了对友人杜生的喜爱和敬仰之情。全诗四句一韵,首二句写杜生之才德,第三句写与杜生交友的缘分,第四句写诗人自己对交友的看法,末两句抒发了诗人对友情的珍视与思念。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人深厚的友谊和高尚的道德情操。