束发怀耿介,逐物遂推迁。
违志似如昨,二纪及兹年。
淄磷谢清旷,疲苶惭贞坚。
拙疾相倚薄,还得静者便。
剖竹守沧海,枉帆过旧山。
山行穷登顿,水涉尽洄㳂。
岩峭岭稠叠,洲萦渚连绵。
白云抱幽石,绿筱媚清涟。
葺宇临回江,筑观基曾巅。
挥手告乡曲,三载期归旋。
且为树枌槚,无令孤愿言。
过始宁墅
束发怀耿介,逐物遂推迁。
违志似如昨,二纪及兹年。
淄磷谢清旷,疲苶惭贞坚。
拙疾相倚薄,还得静者便。
剖竹守沧海,枉帆过旧山。
山行穷登顿,水涉尽洄㳂。
岩峭岭稠叠,洲萦渚连绵。
白云抱幽石,绿筱媚清涟。
葺宇临回江,筑观基曾巅。
挥手告乡曲,三载期归旋。
且为树枌槚,无令孤愿言。
注释:
- 束发怀耿介,逐物遂推迁。 ——年轻时立志高远,但随着时间的推移,逐渐被世俗所影响,开始追逐物质享受。
- 违志似如昨,二纪及兹年。 ——回想起当初的志向,就像昨天一样清晰,已经过去二十几年了。
- 淄磷谢清旷,疲苶惭贞坚。 ——曾经向往的高洁生活,如今已因疲惫而感到惭愧,坚守着贞洁的信念。
- 拙疾相倚薄,还得静者便。 ——身体虚弱时,更加需要安静的环境来恢复精力。
- 剖竹守沧海,枉帆过旧山。 ——守护着这片大海,曾经乘舟而过的故乡山已经变得遥远。
- 山行穷登顿,水涉尽洄㳂。 ——在山上行走时,感到疲惫不堪;涉水时,感觉河流曲折迂回。
- 岩峭岭稠叠,洲萦渚连绵。 ——山势陡峭、岭峦重叠,江河环绕、岛屿相连。
- 白云抱幽石,绿筱媚清涟。 ——白云环绕在幽静的山峰之间,绿竹随风轻轻摇曳,映衬出清澈的涟漪。
- 葺宇临回江,筑观基曾巅。 ——在江边修建了一座房屋,建筑的基址就在江水的岸边,仿佛直接面对着江流的源头。
- 挥手告乡曲,三载期归旋。 ——挥别故乡,告别了那些熟悉的曲调,约定了三年后回来。
- 且为树枌槚,无令孤愿言。 ——暂且种植榆树和桑树,以免辜负了对故乡的思念之情。