京洛重新年，复属月轮圆。
云间璧独转，空里镜孤悬。
万方皆集会，百戏尽来前。
临衢车不绝，夹道阁相连。
惊鸿出洛水，翔鹤下伊川。
艳质回风雪，笙歌韵管弦。
佳丽俨成行，相携入戏场。
衣类何平叔，人同张子房。
高高城里髻，峨峨楼上妆。
罗裙飞孔雀，绮带垂鸳鸯。
月映班姬扇，风飘韩寿香。
竟夕鱼负灯，彻夜龙衔烛。
欢笑无穷已，歌咏还相续。
羌笛陇头吟，胡舞龟兹曲。
假面饰金银，盛服摇珠玉。
宵深戏未阑，兢为人所难。
卧驱飞玉勒，立骑转银鞍。
纵横既跃剑，挥霍复跳丸。
抑扬百兽舞，盘跚五禽戏。
狻猊弄斑足，巨象垂长鼻。
青羊跪复跳，白马回旋骑。
忽睹罗浮起，俄看郁昌至。
峰岭既崔嵬，林丛亦青翠。
麋鹿下腾倚，猴猿或蹲跂。
金徒列旧刻，玉律动新灰。
甲荑垂陌柳，残花散苑梅。
我们需要理解诗句的含义并分析其结构。然后，我们根据这些理解来翻译整个诗，并添加必要的注释。最后，我们将进行赏析。
诗句释义
- 京洛重新年，复属月轮圆。
- “京城的洛水”和”月亮”，意味着时间的流逝和自然的美好。
- 云间璧独转，空里镜孤悬。
- “云”和”月亮”，强调孤独和寂静。
- 万方皆集会，百戏尽来前。
- 描述各种活动和聚会的景象。
- 临衢车不绝，夹道阁相连。
- 描述繁华的场景和繁忙的道路。
- 惊鸿出洛水，翔鹤下伊川。
- 描绘美丽的鸟类从洛水中飞翔的景象。
- 艳质回风雪，笙歌韵管弦。
- 描述女性的美丽和音乐的美妙。
- 佳丽俨成行，相携入戏场。
- 形容人们在一起参与娱乐活动。
- 衣类何平叔，人同张子房。
- 引用历史人物何平叔和张子房来比喻人物的风采。
- 高高城里髻，峨峨楼上妆。
- 描绘女性的发髻和妆容之美。
- 罗裙飞孔雀，绮带垂鸳鸯。
- 形容女子华丽的服饰和装饰。
- 月映班姬扇，风飘韩寿香。
- 用历史人物班姬和韩寿的故事增添文化内涵。
- 竟夕鱼负灯，彻夜龙衔烛。
- 形象地描述夜晚的活动和氛围。
- 欢笑无穷已，歌咏还相续。
- 表达欢乐和和谐的气氛。
- 羌笛陇头吟，胡舞龟兹曲。
- 描述少数民族的音乐和舞蹈。
- 假面饰金银，盛服摇珠玉。
- 强调奢华和富贵的氛围。
- 宵深戏未阑，兢为人所难。
- 表达深夜仍未结束游戏的情景和对这种场景的感受。
- 卧驱飞玉勒，立骑转银鞍。
- 形象地描述骑马和坐骑的状态。
- 纵横既跃剑，挥霍复跳丸。
- 描述武术表演中的激烈动作和技巧。
- 抑扬百兽舞，盘跚五禽戏。
- 描绘动物模仿舞蹈的场面。
- 狻猊弄斑足，巨象垂长鼻。
- 使用神兽来比喻美丽和力量。
- 青羊跪复跳，白马回旋骑。
- 描述动物的动作和优雅的姿态。
- 忽睹罗浮起，俄看郁昌至。
- 形容景物的美丽变幻和神秘感。
- 峰岭既崔嵬，林丛亦青翠。
- 描绘自然景观的美丽和生机勃勃。
- 麋鹿下腾倚，猴猿或蹲跂。
- 生动地描绘动物的生活状态和行为。
- 金徒列旧刻，玉律动新灰。
- 形容建筑和雕刻的华丽和古老。
- 甲荑垂陌柳，残花散苑梅。
- 描述春天的景象和植物的美丽。
译文：
京都的洛河又重现了年华，月亮再次圆满。
云中明月独自转动，空中镜子独立悬停。
四面八方的人们齐聚一堂，各种戏剧表演纷至沓来。
街道上车辆络绎不绝，道路上的楼阁相连不断。
惊鸿一瞥洛水之畔，翔鹤翩翩而下伊川。
艳丽的女子回风吹雪，笙歌与管弦交织共鸣。
佳丽们排成一行，携手进入戏场之中。
她们的衣装如同何平叔，面容俊美如张子房。
城中女子头戴高耸的发型，楼上女子的妆扮华丽无比。
罗裙飘逸如同孔雀，丝带垂下似鸳鸯飞舞。
月光映照班姬的扇子，微风飘过韩寿的香气。
整夜的欢乐无穷无尽，歌声连篇不断续接。
羌笛声在陇头低吟，胡舞在西域传颂经典乐章。
假面装饰着金银宝石，盛装闪烁如珠玉般璀璨。
深夜戏尚未结束，令人担忧被打扰。
卧身驱赶骏马奔驰，站立驾驭银鞍驰骋。
他们的动作既有跃剑的凌厉，又有抛丸的洒脱。
动作抑扬顿挫，仿若百兽共舞，五禽戏在其中盘旋跳跃。
狻猊在玩弄斑纹的足爪，巨象垂下长长的鼻子。
青羊跪拜又跳跃，白马旋转又骑行。
忽然看见罗浮山崛起，瞬间看到郁昌县的到来。
山峰峻峭巍峨，林木葱茏翠绿盎然。
麋鹿奔跑腾空而立，猴子猿猴蹲伏观望。
金光闪耀的旧刻石，玉石律动的新灰烬。
甲木枝条垂挂路边的柳树，残败的花落满园中梅花。
赏析：
这首诗是一首充满古典韵味和艺术美感的作品。它通过对京城景象、人物、动物以及自然景观的描绘，展现了一幅宏大的画卷，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。通过运用丰富的想象和细腻的笔触，诗人成功地将读者带入了一个梦幻般的世界，让人感受到生活的美好和诗意的存在。同时，诗歌的结构严谨，语言优美，富有节奏感和韵律美，给人以美的享受和心灵的震撼。