客心已百念,孤游重千里。
江暗雨欲来,浪白风初起。
《相送》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。下面是对这首诗逐句的解释和赏析:
诗句释义
- 客心已百念:这里的“客心”指的是诗人自己内心的感受,而“百念”则是指心中的种种忧虑和思念。这句话表达了诗人在异乡他地,面对种种思乡之情,内心充满了无数的感慨和忧愁。
- 孤游重千里:这里的“孤游”意味着诗人独自一人在外旅行,而“重千里”则表明这次旅行的距离之远。这句诗描绘了诗人旅途的孤独和距离的遥远。
- 江暗雨欲来,浪白风初起:描述了诗人所处环境的自然景象。“江暗”指的是天色昏暗,江水显得模糊不清;“雨欲来”表示即将有雨;“浪白”形容波浪因为天气的变化而显得更加洁白;“风初起”说明风刚刚吹拂起来。这句诗通过描绘这些景象,传达了诗人对即将到来的风雨天气的预感。
译文
客心已经充满了百种忧虑,我独自旅行了千里之遥。
江面昏暗,预示着即将下雨;波浪洁白,伴随着初起的风。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅充满情感的画面。诗人用“客心已百念”开篇,立即将读者带入到一个充满思念和忧愁的氛围中。紧接着,“孤游重千里”进一步强调了旅途的孤单和漫长。这两句诗共同营造了一种孤独而又遥远的景象,让人感受到诗人内心的寂寞与无助。
“江暗雨欲来,浪白风初起”两句则通过对自然景象的描述,为整首诗增添了几分生动和动感。江面的昏暗预示着即将来临的雨,而洁白的波浪和初起的风则给人以清新的感觉。这种对比不仅丰富了画面的层次,也使得整首诗的情感更为复杂和深刻。
《相送》这首诗通过简洁而富有画面感的语言,成功地传达了诗人的内心世界和他的旅途经历。它不仅仅是一首简单的诗歌,更是一种情感的表达和心灵的触动。