拥旄为汉将,汗马出长城。
长城地势险,万里与云平。
凉秋八九月,虏骑入幽并。
飞狐白日晚,瀚海愁云生。
羽书时断绝,刁斗昼夜惊。
乘墉挥宝剑,蔽日引高旍。
云屯七萃士,鱼丽六郡兵。
胡笳关下思,羌笛陇头鸣。
骨都先自詟,日逐次亡精。
玉门罢斥候,甲第始修营。
位登万庾积,功立百行成。
天长地自久,人道有亏盈。
未穷激楚乐,已见高台倾。
当令麟阁上,千载有雄名!
【诗句】
- 拥旄为汉将,汗马出长城 - 手持旌旗,如同汉朝的将军一样,驰骋在辽阔的长城上。
- 长城地势险,万里与云平 - 长城地势险峻,仿佛与天相接,绵延万里。
- 凉秋八九月,虏骑入幽并 - 凉爽的秋天,八月或九月,敌军骑兵深入到幽州和并州地区。
- 飞狐白日晚,瀚海愁云生 - 飞狐山一带白日已晚,瀚海(大海)上的愁云开始升起。
- 羽书时断绝,刁斗昼夜惊 - 战报时常传来,但敌人却不断袭击,刁斗(古代夜间巡逻的火把)昼夜响起。
- 乘墉挥宝剑,蔽日引高旍 - 在城墙上挥舞宝剑,用它遮蔽阳光,引领士兵前进。
- 云屯七萃士,鱼丽六郡兵 - 聚集着七位勇士,六郡的士兵。
- 胡笳关下思,羌笛陇头鸣 - 在关塞之下思念着故乡,羌笛吹响在陇头。
- 骨都先自詟,日逐次亡精 - 骨都先自己感到畏惧,而匈奴人则一个个失去勇气。
- 玉门罢斥候,甲第始修营 - 玉门关不再设哨兵,开始修建军营。
- 位登万庾积,功立百行成 - 地位达到了万石官阶的积累,功绩建立了百行的典范。
- 天长地自久,人道有亏盈 - 天地自然永恒,人事却有得失循环。
- 未穷激楚乐,已见高台倾 - 没有尽情享受楚国的音乐,已经看到高台上的建筑物倾倒了。
- 当令麟阁上,千载有雄名 - 将来定会使得麒麟阁上刻有他的英名。
【译文】
这是一首咏史怀古的诗,表达了作者对于历史变迁的感慨和对英雄人物的敬仰。诗人通过描绘霍将军北伐的历史场景,展现了战争的残酷和英雄的英勇。同时,也表达了对于国家兴衰、人生得失的深沉思考。全诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力。
【赏析】
此诗是唐代诗人李峤的作品,以霍将军北伐为主题,描绘了一幅壮阔的历史画卷。诗中通过对比长城的地势险峻和敌人的侵扰,以及战争带来的生死离别,表达了对英雄的赞美和对战争的忧虑。同时,也反映了作者对于国家命运和个人得失的思考。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。