寒鸟树间响，落星川际浮。
繁霜白晓岸，苦雾黑晨流。
鳞鳞逆去水，弥弥急还舟。
望乡行复立，瞻途近更修。
谁能百里地，萦绕千端愁。
下方山
寒鸟树间响，落星川际浮。
繁霜白晓岸，苦雾黑晨流。
鳞鳞逆去水，弥弥急还舟。
望乡行复立，瞻途近更修。
谁能百里地，萦绕千端愁。
【译文】：
山下的山峦苍凉冷清，树枝上鸟儿鸣叫。
在星光闪烁的夜晚，我乘船漂泊至河流的岸边。
浓密的白雪覆盖着清晨的河岸，迷雾笼罩着早晨的江面。
鱼儿逆流而行，努力游回那片水域；我则急于返回小舟。
我遥望着故乡的方向，站立不动；前行的路途中，我又驻足修整。
谁能拥有百里之地？我却困顿于千般愁绪之中。
【注释】：
下方山：指诗人所居住或旅行的地方。
寒鸟：寒冷季节中的鸟，此处形容天气寒冷。
树间响：鸟儿在树枝上鸣叫的声音。
落星川际：指夜晚银河映照在河流中的景象。
繁霜：指积雪。
白晓：清晨时分的白色。
苦雾：指浓重而昏暗的雾气。
鳞鳞：形容水流流动的样子。
弥弥：形容水流急速的样子。
行复立：指在旅途中不断回头远望。
瞻途：向前看路。
近更修：表示距离目的地越来越近，需要更加小心谨慎。
萦绕：缠绕、包围的意思。
千端愁：形容愁思繁多。
【赏析】：
这首诗是一首描写旅途中景色和心情的诗。首句通过“寒鸟”一词，传达了寒冷的天气以及孤独寂寞的氛围；次句描绘了夜晚河上的美景，银河和河流在夜色中相映成趣，营造出宁静而神秘的气氛。第三、四句通过对比“繁霜”、“白晓”与“苦雾”、“黑晨流”，表达了时间变化对景象的影响，同时反映了诗人对于旅途艰辛的感受。最后三句则是对诗人内心的写照，他不断地回头远望故乡，同时也在关注路途中的每一个细节，表现出他对家的深切思念和对未知路程的担忧。整首诗充满了对家乡的眷恋之情和对未来的不确定性感念，展现了诗人在旅途中复杂的心情体验。