送别临曲渚，征人慕前侣。
离言虽欲繁，离思终无绪。
悯悯分手毕，萧萧行帆举。
举帆越中流，望别上高楼。
予起南枝怨，子结北风愁。
逦逦山蔽日，汹汹浪隐舟。
隐舟邈已远，徘徊落日晚。
归衢并驾奔，别馆空筵卷。
想子敛眉去，知予衔泪返。
衔泪心依依，薄暮行人稀。
暧暧入塘港，蓬门已掩扉。
帘中看月影，竹里见萤飞。
萤飞飞不息，独愁空转侧。
北窗倒长簟，南邻夜闻织。
弃置勿复陈，重陈长叹息。
送别临曲渚，征人慕前侣。
离别的场景发生在曲渚，诗人送别了一位友人，他羡慕那些已经离去的旧友。
离言虽欲繁，离思终无绪。
尽管有许多离别的话要表达，但内心的思念却无法平静下来。
悯悯分手毕，萧萧行帆举。
朋友在告别后，扬起了行船的帆，准备远行。
举帆越中流，望别上高楼。
船在中流之上扬帆前行，诗人站在楼上望着远去的朋友。
予起南枝怨，子结北风愁。
我因为分离而感到悲伤，朋友因为分离而感到痛苦。
逦逦山蔽日，汹汹浪隐舟。
远处群山遮蔽了太阳，汹涌的波浪掩藏了小舟。
隐舟邈已远，徘徊落日晚。
小舟已经远离视线，夕阳落下，诗人久久不愿离去。
归衢并驾奔，别馆空筵卷。
归途和朋友们一起奔驰，离别后的宴会也结束了。
想子敛眉去，知予衔泪返。
想象着朋友离开时的神态，我知道自己即将返回。
衔泪心依依，薄暮行人稀。
心中充满泪水，傍晚时分行人稀少。
暧暧入塘港，蓬门已掩扉。
黄昏时，朦胧的光影洒满了池塘和小河，破旧的家门已经关闭。
帘中看月影，竹里见萤飞。
透过帘子看到月亮的影子，竹林里传来萤火虫飞舞的声音。
萤飞飞不息，独愁空转侧。
萤火虫飞舞不停，我的忧愁也随之不断旋转。
北窗倒长簟，南邻夜闻织。
北边的窗户上倒挂着竹席，南边的邻居晚上也在纺线。
弃置勿复陈，重陈长叹息。
不要反复提旧事，重新提起就会叹息不已。