若乃积素未亏,白日朝鲜,烂兮若烛龙,衔耀照昆山。尔其流滴垂冰,缘溜承隅,粲兮若冯夷,剖蚌列明珠。至夫缤纷繁骛之貌,皓皔曒洁之仪。回散萦积之势,飞聚凝曜之奇,固展转而无穷,嗟难得而备知。

若乃申娱玩之无已,夜幽静而多怀。风触楹而转响,月承幌而通晖。酌湘吴之醇酎,御狐貉之兼衣。对庭鹍之双舞,瞻云雁之孤飞。践霜雪之交积,怜枝叶之相违。驰遥思于千里,愿接手而同归。

邹阳闻之,懑然心服。有怀妍唱,敬接末曲。于是乃作而赋积雪之歌,歌曰:

携佳人兮披重幄,援绮衾兮坐芳褥。

燎熏炉兮炳明烛,酌桂酒兮扬清曲。

又续写而为白雪之歌,歌曰:

曲既扬兮酒既陈,朱颜酡兮思自亲。

愿低帷以昵枕,念解佩而褫绅。

怨年岁之易暮,伤后会之无因。

雪赋
若乃积素未亏,白日朝鲜,烂兮若烛龙,衔耀照昆山。
注释:这里描述了雪花的洁白和明亮,像是烛龙在天空中闪耀。
尔其流滴垂冰,缘溜承隅,粲兮若冯夷,剖蚌列明珠。
注释:雪花像冯夷(水神)一样从高处落下,像是从蚌壳中取出的珍珠。
至夫缤纷繁骛之貌,皓皔曒洁之仪。
注释:雪花的形状多种多样,有的像纷乱的飞鸟,有的像是洁白的玉石。
回散萦积之势,飞聚凝曜之奇,固展转而无穷,嗟难得而备知。
注释:雪花在空中飞舞,聚集在一起形成美丽的景色,这种变化是无穷无尽的,很难完全了解。
若乃申娱玩之无已,夜幽静而多怀。风触楹而转响,月承幌而通晖。
注释:诗人因为欣赏雪花的美丽而难以自拔,夜晚的寂静让他更加想念。
酌湘吴之醇酎,御狐貉之兼衣。对庭鹍之双舞,瞻云雁之孤飞。
注释:诗人品尝着美酒,穿着狐狸和貉皮制成的衣服,观赏着鸟儿的舞蹈,看着孤独的云雁。
践霜雪之交积,怜枝叶之相违。驰遥思于千里,愿接手而同归。
注释:诗人走在结满了霜雪的道路上,感叹树叶和树枝的分离。他希望能与爱人一起回到家乡。
邹阳闻之,懑然心服。有怀妍唱,敬接末曲。于是乃作而赋积雪之歌,歌曰: 携佳人兮披重幄,援绮衾兮坐芳褥。
燎熏炉兮炳明烛,酌桂酒兮扬清曲。
又续写而为白雪之歌,歌曰: 曲既扬兮酒既陈,朱颜酡兮思自亲。
愿低帷以昵枕,念解佩而褫绅。
怨年岁之易暮,伤后会之无因。
翻译:
邹阳听到这首诗后,深深地被感动了。他心中充满了对美好事物的赞美,并恭敬地接受了这首诗的最后一部分。于是,他创作了一首名为《积雪》的歌,歌词如下:
携佳人兮披重幄,援绮衾兮坐芳褥。
燎熏炉兮炳明烛,酌桂酒兮扬清曲。
又续写而为白雪之歌,歌曰: 曲既扬兮酒既陈,朱颜酡兮思自亲。
愿低帷以昵枕,念解佩而褫绅。
怨年岁之易暮,伤后会之无因。
赏析:
这是一首咏雪的诗歌,通过对雪的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对爱情的渴望。首先诗人通过对雪的不同形态和颜色的描绘,勾勒出一幅美丽的雪景画面。随后,诗人通过饮酒赏雪的方式,表达了自己内心的愉悦和满足。最后,诗人通过表达对时光流逝的感慨和对相聚无期的遗憾,进一步深化了诗歌的主题。整首诗情感真挚,语言优美,是一首非常优秀的咏雪诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。