祸因恶积,福缘善庆。
尺璧非宝,寸阴是竞。
资父事君,曰严与敬。
孝当竭力,忠则尽命。
临深履薄,夙兴温凊。
似兰斯馨,如松之盛。
川流不息,渊澄取映。
容止若思,言辞安定。
笃初诚美,慎终宜令。
荣业所基,籍甚无竟。
学优登仕,摄职从政。
存以甘棠,去而益咏。
乐殊贵贱,礼别尊卑。
上和下睦,夫唱妇随。
外受傅训,入奉母仪。
诸姑伯叔,犹子比儿。
孔怀兄弟,同气连枝。
交友投分,切磨箴规。
仁慈隐恻,造次弗离。
节义廉退,颠沛匪亏。
性静情逸,心动神疲。
守真志满,逐物意移。
坚持雅操,好爵自縻。
都邑华夏,东西二京。
背邙面洛,浮渭据泾。
宫殿盘郁,楼观飞惊。
图写禽兽,画彩仙灵。
丙舍傍启,甲帐对楹。
诗句翻译
1 祸因恶积,福缘善庆。
- 由于恶意累积导致祸患,而善良的行为则带来幸福和吉祥。
- 尺璧非宝,寸阴是竞。
- 即使是一尺厚的玉璧也不是真正的宝物,一寸光阴却值得珍惜并努力争取。
- 资父事君,曰严与敬。
- 尊敬父母并侍奉君王,这是对严正和恭敬的表述。
- 孝当竭力,忠则尽命。
- 孝应当尽力而为,忠诚则要竭尽所能。
- 临深履薄,夙兴温凊。
- 面对深渊,行走小心谨慎;早起劳作,保持温暖清洁。
- 似兰斯馨,如松之盛。
- 就像兰花那样清香,像松树一样茂盛。
- 川流不息,渊澄取映。
- 水流不息,清澈的水反映出周围环境。
- 容止若思,言辞安定。
- 举止庄重有考虑,言语稳定不慌乱。
- 笃初诚美,慎终宜令。
- 真诚始于内心,最终行事要慎重。
- 荣业所基,籍甚无竟。
- 成就事业的基础,长久而深远。
- 学优登仕,摄职从政。
- 学业优秀便有机会入仕,担任官职从政。
- 存以甘棠,去而益咏。
- 留下美好的名声,离去时更加怀念。
- 乐殊贵贱,礼别尊卑。
- 音乐不分高贵和低贱,礼节区别尊者和卑者。
- 上和下睦,夫唱妇随。
- 上下和睦,夫妻互相配合。
- 外受傅训,入奉母仪。
- 在外接受良好的教育,在家遵循母亲的教导。
- 诸姑伯叔,犹子比儿。
- 姑姑、叔叔等如同自己的儿子和侄子一般亲。
- 孔怀兄弟,同气连枝。
- 我和其他兄弟之间感情深厚,如同同根生的枝叶相连。
- 交友投分,切磨箴规。
- 结交朋友时要心意相通,相互切磋砥砺改正错误。
- 仁慈隐恻,造次弗离。
- 仁慈宽厚,即使在紧急关头也不会放弃。
- 节义廉退,颠沛匪亏。
- 坚持正直的节操和廉洁的品质,即使遭受困顿也不致于受损。
- 性静情逸,心动神疲。
- 性情宁静,心境悠闲,但一旦心动便会感到精神疲惫。
- 守真志满,逐物意移。
- 坚守纯真的本心志向饱满,对于外界事物的欲望也会改变。
- 坚持雅操,好爵自縻。
- 坚持高雅的操守,自己不会受到爵位的诱惑。
- 都邑华夏,东西二京。
- 繁华的城市位于中国东部和西部。
- 背邙面洛,浮渭据泾。
- 背倚山陵面向洛阳,黄河在旁流淌泾水环绕。
- 宫殿盘郁,楼观飞惊。
- 宫殿建筑宏伟高耸,楼阁亭台飞檐翘角令人惊叹。
- 图写禽兽,画彩仙灵。
- 描绘出各种动物,画出五彩斑斓的神仙形象。
- 丙舍傍启,甲帐对楹。
- 丙舍(官署)紧邻入口,甲帐(内室门)对着走廊。