猿鸣诚知曙，谷幽光未显。
岩下云方合，花上露犹泫。
逶迤傍隈隩，迢递陟陉岘。
过涧既厉急，登栈亦陵缅。
川渚屡径复，乘流玩回转。
苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。
企石挹飞泉，攀林摘叶卷。
想见山阿人，薜萝若在眼。
握兰勤徒结，折麻心莫展。
情用赏为美，事昧竟谁辨。
观此遗物虑，一悟得所遣。
《从斤竹涧越岭溪行》是唐代诗人王维的一首诗。以下是逐句释义和译文：
从斤竹涧越岭溪行，猿声阵阵传来，知道天快亮了；山谷中幽深静寂，光线难以显现。
注释：斤竹涧：地名，位于今浙江省江山市境内，是王维的故乡。越岭溪行：越过山岭，沿着溪流前行。
赏析：诗的开头两句写诗人早起赶路时听到的猿叫声，以及他通过声音判断天色将明的情景。这两句不仅描绘出了旅途的清晨景象，还体现了诗人对自然的敏锐观察力和对环境的适应能力。岩下云方合，花上露犹泫。
注释：云层正慢慢聚合在一起，花瓣上的露珠还在闪烁着晶莹的光芒。
赏析：这里描绘了一种宁静而美丽的自然景观。云层的聚集预示着天气的变化，同时也为画面增添了一丝神秘感；而露珠的闪烁则给人以清新、灵动的感觉。逶迤傍隈隩，迢递陟陉岘。
注释：曲折蜿蜒地行进在山间小路旁，一步步向上攀登穿过山峡。
赏析：这两句写出了诗人在旅途中行进的路线和方式。逶迤（wěi yí）意味着曲折延伸，隈隩（wēi ào）指的是山间的隐蔽之处。迢递（tiáo dié）意味着距离遥远，形容山路崎岖。过涧既厉急，登栈亦陵缅。
注释：穿越溪涧时十分陡峭，登上栈道也是一段艰难的旅程。
赏析：这里描写了旅途中的艰难险阻，既有自然环境的挑战，也有身体劳动的考验。川渚屡径复，乘流玩回转。
注释：河流中的岛屿接连不断，乘坐小舟在水流中游玩，观赏水景。
赏析：这两句展现了旅途中的闲适与愉悦。川渚（cān zhú）是指河流中的岛屿，多次经过表明了旅行的距离。乘流玩转可能是指在水中嬉戏、游赏。苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。
注释：浮萍和水草覆盖着水面，形成深深的阴影；菰（guō）和蒲草浮在水面，形成清澈的小波纹。
赏析：这里通过对水生植物的描述，营造了一种静谧而深远的氛围。苹萍（píng píng）泛指各种浮萍和水草，沉深暗示它们的体积较大。菰（guǒ）是一种生长在水边的草本植物，清浅则是指它们的生长环境相对清澈。企石挹飞泉，攀林摘叶卷。
注释：站在石头上舀取飞流直下的泉水，攀爬树木摘取挂在枝头的嫩叶。
赏析：这两句展现了诗人与自然亲密接触的场景。企石即站在岩石上，挹（yì）表示舀取，飞泉则是从高处倾泻而下的泉水。攀林则是指在树林中寻找并采摘树上的叶子。这些细节描绘了诗人在旅途中对自然美的欣赏和体验。想见山阿人，薜萝若在眼。
注释：我想象着山里的人们生活的样子，他们好像躲在薜萝丛中一样。
赏析：这里表达了诗人对山中生活的向往。山阿（shan’ā）指的是山的背面或者深处，通常用来形容远离尘嚣的地方。薜萝（bì luó）是一种生长在山野中的植物，常用来比喻隐居的人或自然的环境。诗人通过这种想象，表达了他对山中简朴生活的向往之情。握兰勤徒结，折麻心莫展。
注释：握着兰花的手，努力工作却徒劳无功；折断麻线，心里满是无奈。
赏析：这两句反映了诗人在旅途中遇到的困难和挫折。握兰（wò lán）可能是指紧握着兰花的手，寓意着努力却无法成功。折麻（zhé má）则是指折断麻线，暗喻着努力付出后却得不到应有的回报或结果。这里的“勤徒”和“心莫展”都表达了诗人内心的无奈和失望。情用赏为美，事昧竟谁辨。
注释：情感用欣赏作为美好的标准，但事情的本质却难以分辨。
赏析：这两句反映了诗人对于审美观念和现实问题的矛盾认识。赏（shǎng）在这里可能是指对美景的欣赏或对事物美好一面的认可。事昧（shì mèi）表示事情的真实面貌或本质。这两句表达了诗人在审美与实际之间徘徊不定的心态，以及对事物本质真相的追求和困惑。观此遗物虑，一悟得所遣。
注释：通过这次旅行的体验，我放下了所有的忧虑和牵挂。
赏析：这两句总结了全诗的主题，即通过亲近自然的旅程，诗人得以放松心情，摆脱了世俗的羁绊和内心的烦恼。遗物虑指放下心中的种种忧虑和牵挂，一悟得所遣则意味着在经历了这次经历后，诗人找到了释放自我的方式，心境得到了净化和升华。这两句不仅是对旅途经历的总结，也是对人生态度的一种启示。