晨策寻绝壁,夕息在山栖。
疏峰抗高馆,对岭临回溪。
长林罗户庭,积石拥基阶。
连岩觉路塞,密竹使径迷。
来人忘新术,去子惑故蹊。
活活夕流驶,噭噭夜猿啼。
沉冥岂别理,守道自不携。
心契九秋干,目玩三春荑。
居常以待终,处顺故安排。
惜无同怀客,共登青云梯。
诗句翻译
- 晨策寻绝壁,夕息在山栖:清晨我骑马去寻找陡峭的山峰,晚上则栖息在山上。
- 疏峰抗高馆,对岭临回溪:稀疏的山峰与高大的楼阁对峙,面对山脉和曲折的溪流。
- 长林罗户庭,积石拥基阶:茂密的树林环绕着门户庭院,堆积的岩石覆盖着台阶。
- 连岩觉路塞,密竹使径迷:连绵的岩石使人感觉到道路被阻塞,密集的竹子让人迷失了方向。
- 来人忘新术,去子惑故蹊:来访的人忘记了新的技巧,离去的子民迷惑于旧的路。
- 活活夕流驶,噭噭夜猿啼:傍晚时流水奔腾而下,夜晚猿猴的叫声此起彼伏。
- 沉冥岂别理,守道自不携:深沉而宁静的生活难道有什么不同的道理,遵循道义自然不会携带世俗之物。
- 心契九秋干,目玩三春荑:内心契合秋天的枯枝,眼神享受春天初生的嫩芽。
- 居常以待终,处顺故安排:经常居住并等待最终的结局,处事顺应自然而有所安排。
- 惜无同怀客,共登青云梯:可惜没有志同道合的朋友,我们共同登上了通向云端的梯子。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山林风光图,通过对山中生活的描绘,表达了诗人对大自然的深深热爱和向往。诗中的“晨策寻绝壁,夕息在山栖”展现了作者对自然美景的探索和欣赏,同时也反映了他内心的宁静与满足。而“疏峰抗高馆,对岭临回溪”则通过对比高山与低谷、远望与近观,增强了诗的画面感和层次感。整首诗语言简练、意境深远,体现了中国古代诗歌的美学追求。