见五渎之东写,睹六水之南驰,挥灵海之委输,孰石穴之永归。

若乃长山款跨,外内乖隔,下无伏流,上无夷迹,麇兔望冈而旋归,鸿雁睹峰而反翮。既陟麓而践坂,遂升降于山畔。顾后路之倾巘,眺前磴之绝岸。看朝云之抱岫,听夕流之注涧。罗石棋布,怪谲横越。非山非阜,如楼如阙。斑采类绣,明白若月。萝蔓绝攀,苔衣流滑。

岭表赋

见五渎之东写,睹六水之南驰,挥灵海之委输,孰石穴之永归。

注释:在东南方向看到五座大河向东流淌,在南方看到六条大河向南奔腾,挥动着大海的输送工具,谁能说这些石头穴是永远归去的。

若乃长山款跨,外内乖隔,下无伏流,上无夷迹,麇兔望冈而旋归,鸿雁睹峰而反翮。既陟麓而践坂,遂升降于山畔。顾后路之倾巘,眺前磴之绝岸。看朝云之抱岫,听夕流之注涧。罗石棋布,怪谲横越。非山非阜,如楼如阙。斑采类绣,明白若月。萝蔓绝攀,苔衣流滑。

注释:如果山峰高耸入云,内外相隔,下面没有地下河流,上面没有平坦的道路,兔子和獐子望着山冈就会返回,大雁看着山峰就会回飞。登上山的斜坡脚踏着山坡,于是在山边上下升降。看着后面陡峭的山崖,远眺前面的山路。看着早晨云雾环绕着山峰,听着夕阳下的流水注入山涧。石头棋盘式分布,形状怪异且越过天际。不是山也不是土堆,像楼也像宫殿。五彩斑斓的如同织锦,明亮清澈如同明月。藤蔓无法攀上去,苔藓衣服流动滑腻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。