先是，虏宁南将军鲁爽兄弟率众归顺。二十九年，太祖更遣张永、王玄谟及爽等北伐，青州刺史刘兴祖建议伐河北，曰“河南阻饥，野无所掠，脱意外固守，非旬月可拔，稽留大众，转输方劳。伐罪吊民，事存急速，今伪帅始死，兼逼暑时，国内猜扰，不暇远赴，关内之众，裁足自守。愚谓宜长驱中山，据其关要。冀州已北，民人尚丰，兼麦已向熟，资因为易。向义之徒，必应响赴，若中州震动，黄河以南，自当消溃。臣城守之外，可有二千人，今更发三千兵，假别驾崔勋之振威将军，领所发队，并二州望族，从盖柳津直冲中山。申坦率历城之众，可有二千，骆驿俱进。较略二军，可七千许人，既入其心腹，调租发车，以充军用。若前驱乘胜，张永及河南众军，便宜一时济河，使声实兼举。愚计谬允，宜并建司牧，抚柔初附。定州刺史取大岭，冀州刺史向井陉，并州刺史屯雁门，幽州刺史塞军都，相州刺史备大行，因事指麾，随宜加授。畏威欣宠，人百其怀，济河之日，请大统版假。常忿将率惮于深远，勋之等慷慨之诚，誓必死效。若能成功，清一可待。若不克捷，不为大伤。并催促装束，伏听敕旨”上意止存河南，不纳。玄谟攻碻磝，不克退还。
诗句
宋书·卷九十五·列传第五十五·索虏
译文
在先前，敌军宁南将军鲁爽的兄弟率领军队归顺。二十九年，太祖再次派遣张永、王玄谟以及鲁爽等前往北方进行北伐。青州刺史刘兴祖建议攻打河北地区，他说道：“河南地区遭受饥荒，田野无法掠夺物资，如果遭遇意外而坚守，不是十天或一个月能攻克的，拖延了大批军队，转运粮食也会非常劳力。讨伐敌人，安抚百姓，事情需要迅速处理。如今伪帅刚刚死去，同时正值酷暑时节，国内猜忌动荡，来不及远赴战场，关内的兵力只有足够的自守。我认为应该长驱直入中山，占据其重要的军事要地。冀州以北的人民生活尚好，加上小麦已经成熟，物资容易获得。响应我们的人一定会蜂拥而至，如果中原发生动乱，黄河以南的地区就会自行崩溃。我们的城池之外还有二千人，现在再调发三千士兵，任命崔勋为振威将军，统领所调动的军队，并从盖柳津直冲中山。申坦率领历城的军队，也能达到两千人，连续不断地进攻。比较这两支军队的实力，大约有七千人左右。一旦进入敌军的核心，征收租税，征发车马，以供应军需。如果前锋乘胜追击，张永以及河南的军队能够及时渡过黄河，使得声势和实力都得到施展。我的计策虽然不成熟，但应该建立司牧机构，安抚刚归附的民众。定州取大岭，冀州向井陉，并州刺史屯雁门，幽州刺史塞军都，相州刺史备大行，根据情况指派职务，随时授予。畏惧权威而感到喜悦，人们百依百顺。渡河的时候，请求大统颁发委任状。常忿将率因为遥远而不敢于深挖，张勋等人慷慨激昂，誓言一定死效力。如果能成功，平定天下就在眼前了。如果不能克敌制胜，也不会有大的损失。同时催促士兵们准备好战具，请等待敕命。”皇上只考虑河南地区的局势，没有采纳他的建议。王玄谟攻打碻磝不成功便退兵。
注释
- 宋书·卷九十五·列传第五十五·索虏: 这是宋朝史学家范晔所著《宋书》中的一篇传记。文中记录了南朝宋时期的历史人物和事件，特别是关于北魏（索虏）的军事活动。
- 先是: 在此之前。
- 虏宁南将军鲁爽兄弟率众归顺: 指的是北魏的将领鲁爽和他的两个兄弟率领部众投降南朝。
- 二十九年: 指公元494年，南朝宋文帝元嘉二十九年。
- 太祖更遣张永、王玄谟及爽等北伐: 即宋文帝派遣张永、王玄谟和鲁爽等人北上抵御北魏。
- 青州刺史刘兴祖建议伐河北: 青州刺史刘兴祖提议攻打北魏的河北地区，即今天的河北省及其周边地区。
- 河南阻饥: 指黄河以北地区因饥荒而无法进行掠夺。
- 河南阻饥野无所掠: 由于饥荒导致无法掠夺任何资源，所以河南地区变得贫瘠。
- 脱意外固守: 如果在意外情况下坚持防守。
- 中州震动: 指中原地区受到北魏的军事行动影响而动荡不安。
- 臣城守之外，可有二千人: 表示除了守城外，还剩下大约两千人。
- 今更发三千兵，假别驾崔勋之振威将军，领所发队: 现在又增发了三千士兵，任命别驾崔勋为振威将军，带领这些军队出征。
- 申坦率历城之众: 指申坦领军直指历城（位于今山东省济南市）。
- 张永及河南众军: 指张永和河南地区的其他军队。
- 若前驱乘胜，张永及河南众军，便宜一时济河: 如果前锋部队乘胜追击，那么张永和河南地区的其他军队可以暂时渡过黄河。
- 伏听敕旨: 请听从陛下的命令。
赏析
这段文字描述的是宋文帝时期，南朝与北魏之间的军事对抗。其中提到了南朝宋的将领和策略，以及北魏对河北的进攻意图。通过这段历史背景可以看出，南朝宋国力相对较弱，不得不采取防御策略，同时也反映了当时战争的残酷和对人民的压迫。