对酒歌，太平时，吏不呼门。王者贤且明，宰相股肱皆忠良，咸礼让，民无所争讼。三年耕有九年储，仓谷满盈，斑白不负戴。雨泽如此，五谷用成。却走马以粪其土田。爵公侯伯子男，咸爱其民，以黜陟幽明，子养有若父与兄。犯礼法，轻重随其刑。路无拾遗之私，囹圄空虚，冬节不断人。耄耋皆得以寿终，恩德广及草木昆虫。
《鸡鸣高树颠》、《鸡鸣》，古词：
鸡鸣高树颠，狗吠深宫中。荡子何所之，天下方太平。刑法非有贷，柔协正乱名。黄金为君门，璧玉为轩堂。上有双尊酒，作使邯郸倡。刘玉碧青甓，后出郭门王。舍后有方池，池中双鸳鸯。鸳鸯七十二，罗列自成行。鸣声何啾啾，闻我殿东厢。兄弟四五人，皆为侍中郎。五日一时来，观者满道傍。黄金络马头，颎颎何煌煌。桃生露井上，李树生桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。
翻译：对酒高歌，太平时，吏不呼门。王者贤且明，宰相股肱皆忠良，咸礼让，民无所争讼。三年耕有九年储，仓谷满盈，斑白不负戴。雨泽如此，五谷用成。却走马以粪其土田。爵公侯伯子男，咸爱其民，以黜陟幽明，子养有若父与兄。犯礼法，轻重随其刑。路无拾遗之私，囹圄空虚，冬节不断人。耄耋皆得以寿终，恩德广及草木昆虫。
赏析：这首诗描绘了太平盛世的社会风貌，其中“王者贤且明”等句表达了对统治者的赞扬，认为他们英明而公正；“宰相股肱皆忠良”等句则体现了官员们忠诚尽责的品质；“民无所争讼”反映了社会和谐、人民安居乐业的理想状态，同时也展示了国家治理的有序和高效。
注释：
- 王者：指君主或统治者。
- 贤且明：不仅贤明而且明智。贤明通常指有才能的人，明智则意味着能正确判断是非。
- 股肱（gǔ gōng）：比喻辅佐大臣如手臂和胳膊一样。
- 礼让：礼貌谦让，和睦相处。
- 五谷用成：指农作物丰收。
- 却走马：指让马耕地，表示节约资源。
- 爵公侯伯子男：指分封的等级制度中的不同爵位。
- 黜陟幽明：指提拔人才，任用贤能之人。
- 子养有若父与兄：指子女孝顺如同父母，兄弟友爱如同手足。
- 犯礼法：违反法律。
- 轻重随其刑：刑罚的轻重根据罪行的严重程度而定。
- 路无拾遗：路上没有人偷窃他人财物。
- 冬节：冬至。
- 耄耋（mào dié）：年老的词，泛指老年人。
- 恩德广及：恩惠广泛施及。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。