《白头吟》、与《棹歌》同调,古词〔五解〕:

晴如山上云,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。〔一解〕平生共城中,何尝斗酒会。今日斗酒会,明旦沟水头。蹀趶御沟上,沟水东西流。〔二解〕郭东亦有樵,郭西亦有樵。两樵相推与,无亲为谁骄。〔三解〕凄凄重凄凄,嫁娶亦不啼。愿得一心人,白头不相离。〔四解〕竹竿何袅袅,鱼尾何离簁,男儿欲相知,何用钱刀为。<齿立>如五马啖萁,川上高士嬉。今日相对乐,延年万岁期。〔五解〕〔一本云:词曰上有“紫罗咄咄奈何”。〕

楚调怨诗《明月》,东阿王词〔七解〕:

明月照高楼,流光正裴回。上有愁思妇,悲叹有余哀。〔一解〕借问叹者谁。自云客子妻。夫行逾十载,贱妾常独栖。〔二解〕念君过于渴,思君剧于饥。君为高山柏,妾为浊水泥。〔三解〕北风行萧萧,烈烈入吾耳。心中念故人,泪堕不能止。〔四解〕沉浮各异路,会合当何谐。愿作东北风,吹我入君怀。〔五解〕君怀常不开,贱妾当何依。恩情中道绝,流止任东西。〔六解〕我欲竟此曲,此曲悲且长。今日乐相乐,别后莫相忘。〔七解〕

《白头吟》是一首流传千年的汉乐府民歌,以生动的语言和鲜明的情感展现了主人公对爱情的忠贞和决绝,其深刻的内涵和优美的旋律至今仍令人传唱。诗中通过细腻的情感描写和形象的比喻,展示了主人公内心的痛苦和无奈,以及对美好爱情的向往和追求。下面将简要介绍这首诗及其翻译:

  • 诗人简介:《白头吟》是汉代才女卓文君所作,她不仅以其才华横溢闻名,更以敢于直斥不义之举而著称。

《白头吟》不仅仅是一首表达个人情感的诗歌,它还深刻地反映了古代社会的爱情观念与婚姻制度,以及女性在传统社会中的地位和命运。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。