永嘉五年十月，荧惑守心。后二年，帝崩于虏庭。
永嘉六年七月，荧惑、岁星、镇星、太白聚牛女之间，裴回进退。按占曰“牛，扬州分”是后两都倾覆，而元帝中兴扬土，是其应也。愍帝建武元年五月癸未，太白荧惑合于东井。占曰“金火合曰烁，为丧”是时帝虽劫于平阳，天下犹未敢居其虚位，灾在帝也。六月丁卯，太白犯太微。占曰“兵入天子廷，王者恶之”七月，愍帝崩于寇庭，天下行服大临。
晋元帝太兴元年七月，太白犯南斗。占曰“吴、越有兵，大人忧”二年二月甲申，荧惑犯东井。占曰“兵起，贵臣相戮”八月己卯，太白犯轩辕大星。占曰“后宫忧”乙未，太白犯岁星，在翼。占曰“为兵乱”三年四月壬辰，枉矢出虚、危，没翼、轸。占曰“枉矢所触，天下之所伐。翼、轸，荆州之分也”五月戊子，太白入太微，又犯上将。占曰“天子自将，上将诛”六月丙辰，太白与岁星合于房。占曰“为兵饥”九月，太白犯南斗，占同元年。十月己亥，荧惑在东井，居五诸侯南，踟蹰留止，积三十日。占曰“荧惑守井二十日以上，大人忧。守五诸侯，诸侯有诛者”十二月己未，太白入月，在斗。郭景纯曰“月属坎，阴府法象也。太白金行而来犯之，天意若曰刑理失中，自毁其法也”四年十二月丁亥，月犯岁星在房。占曰“其国兵饥，民流亡”永昌元年三月，王敦率江、荆之众，来攻京都，六军距战，败绩。于是杀护军将军周顗、尚书令刁协，骠骑将军刘隗出奔。四月，又杀湘州刺史谯王承、镇南将军甘卓。闰十二月，元帝崩。间一年，敦亦枭夷，枉矢触翼之应也。十月，石他入豫州，略城父、霡二县民以北，刺史祖约遣军追之，为其所没，遂退守寿春。
诗句: 永嘉五年十月，荧惑守心。后二年，帝崩于虏庭。
译文: 永嘉五年十月，火星在心宿停留。两年后，皇帝在敌国死亡。
赏析: 这句话描述的是天文现象，其中“荧惑”是火星的古称，“心宿”是中国古代星宿之一，位于现代天球赤纬约在+19°的位置。这段描述展示了天文现象与历史事件的关联，反映了古人对天文现象的观察和解读，以及对历史事件的思考和预测。
诗句: 永嘉六年七月，荧惑、岁星、镇星、太白聚牛女之间，裴回进退。按占曰”牛，扬州分”是后两都倾覆，而元帝中兴扬土，是其应也。
翻译：永嘉六年七月，火星、木星、土星和金星聚集在牛女星座之间，来回徘徊。根据占辞，“牛”，代表扬州，表示这两个首都将会倒塌，而晋元帝将重新振兴扬土，这是它的预兆。
赏析：此句中的“牛”指中国历史上的三个重要城市——洛阳、长安和建业（今江苏南京）。这三座城市分别在东汉、西晋和东晋时期扮演着重要的角色。诗句中提到的“扬州分”指的是这三个城市的地理位置。此外，诗句还涉及到了中国古代的天象预测和历史周期律。
诗句: 愍帝建武元年五月癸未，太白荧惑合于东井。占曰“金火合曰烁，为丧”是时帝虽劫于平阳，天下犹未敢居其虚位，灾在帝也。
翻译：愍帝建武元年五月癸未日，金星（太白）和火星（荧惑）在东井宿相遇。根据占辞，“金火合曰烁，为丧”，当时皇帝虽然被围困在平阳，但天下还没有敢占据他空虚的地位，灾难在皇帝身上。
赏析：这段描述发生在一个历史动荡的背景下，涉及的主要人物是愍帝。东井是中国古代十二次星宿之一，位于现代天球赤纬约在+20°的位置。这段话反映了古代人们对天文现象的解释和对未来事件的预感，以及这些事件如何影响政治局势和历史进程。
诗句: 六月丁卯，太白犯太微。占曰“兵入天子廷，王者恶之”。七月，愍帝崩于寇庭，天下行服大临。
翻译：六月丁卯，金星侵犯太微宫。占辞说：“军队进入天子宫廷，国王感到厌恶。”七月，愍帝死于敌国（寇庭），全国哀悼并举行哀悼仪式。
赏析：这段描述中，金星（太白）的出现象征着战争和政治动荡。根据占辞，这种天象预示着国家的危机和君主的不幸。愍帝的死亡不仅是个人悲剧的象征，也是国家命运的标志。这段话反映了古代人对天文现象的深刻理解和对国家大事的关注。
诗句: 晋元帝太兴元年七月，太白犯南斗。占曰“吴、越有兵，大人忧”二年二月甲申，荧惑犯东井。占曰“兵起，贵臣相戮”。八月己卯，太白犯轩辕大星。占曰“后宫忧”乙未，太白犯岁星，在翼。占曰“为兵乱”。三年四月壬辰，枉矢出虚、危，没翼、轸。占曰“枉矢所触，天下之所伐。翼、轸，荆州之分也”五月戊子，太白入太微，又犯上将。占曰“天子自将，上将诛”。六月丙辰，太白与岁星合于房。占曰“为兵饥”九月，太白犯南斗，占同元年。十月己亥，荧惑在东井，居五诸侯南，踟蹰留止，积三十日。占曰“荧惑守井二十日以上，大人忧。守五诸侯，诸侯有诛者”十二月己未，太白入月，在斗。郭景纯曰“月属坎，阴府法象也。太白金行而来犯之，天意若曰刑理失中，自毁其法也”四年十二月丁亥，月犯岁星在房。占曰“其国兵饥，民流亡”永昌元年三月，王敦率江、荆之众，来攻京都，六军距战，败绩。
翻译：晋元帝太兴元年七月，金星冲犯南斗星。占辞说：“吴、越两国有战事，大臣们感到忧虑。”二月初一日，火星冲犯东井。占辞说：“战争爆发，高级官员互相残杀。”八月七日，金星冲犯轩辕大星。占辞说：“后宫发生变故。”乙未日，金星冲犯岁星，在翼宿位置。占辞说：“这是战争的混乱。”三年四月初五日，弯曲的箭从虚宿、危宿飞出，落入翼宿和轸宿。占辞说：“弯曲的箭触动的地方，是天下应当讨伐的地方。翼宿、轸宿，是荆州的所属地。”五月初九日，金星进入太微垣内，然后又冲犯上将星。占辞说：“皇帝亲自领兵作战，上将将被诛杀。”六月十六日，金星与岁星重合于房宿。占辞说：“这是战争引起的饥荒。”九月，金星冲犯南斗星。占辞说：“这与前一年相同。”十月二十一日，火星冲犯东井宿。火星在五诸侯星南方徘徊不进，停留三十天。占辞说：“如果火星持续停留在井宿二十天以上，大臣们将感到忧愁。如果火星落在五个诸侯星上，那么那些诸侯将会遭到诛杀。”十二月初四日，金星进入月亮内。郭景纯说：“月属于坎卦，它是阴司的法象。金星运行而来冒犯它，天意好像是说刑法失当，自己毁坏了自己的法则。”四年十二月二十四日，月亮冲犯岁星在房宿。占辞说：“那个国家会因为饥荒而导致士兵流离失所，百姓逃亡。”永昌元年三月，王敦率领江州、荆州的军队来攻击京城，六军抵抗失败。于是杀掉护军将军周顗、尚书令刁协，骠骑将军刘隗出逃。四月，又杀掉湘州刺史谯王承、镇南将军甘卓。闰十二月，元帝去世。一年后，王敦也被处死，弯曲的箭撞击翼宿就是这一事件的征兆。十月，石崇侵入豫州，占领城父、霡县，掳掠百姓北去。刺史祖约派兵追赶他们，被他们打败，于是退兵守卫寿春。
诗句: 永嘉五年十月，荧惑守心。后二年，帝崩于虏庭。
翻译：永嘉五年十月，火星停留在心宿。两年后，皇帝在敌国去世。
赏析：这段话描述了公元305年的历史事件，当时的晋怀帝司马炽（即晋元帝）在洛阳被俘并最终死于敌国前燕的慕容隽手下。心宿是中国二十八宿之一，代表着心脏的象征，因此这里的“心宿”具有特别的意义，代表了晋朝的心脏——洛阳。这段话通过天文现象揭示了历史的变迁和朝代的更迭。
诗句: 永嘉六年七月，荧惑、岁星、镇星、太白聚牛女之间，裴回进退。按占曰”牛，扬州分”是后两都倾覆，而元帝中兴扬州，是其应也。
翻译：永嘉六年七月，火星、木星、土星和金星聚集在牛女星座之间，来回徘徊。根据占辞，“牛”，代表扬州，表示这两个首都将会倒塌，而晋元帝将重新振兴扬州，这是它的预兆。
诗句: 愍帝建武元年五月癸未，太白荧惑合于东井。占曰”金火合曰烁，为丧”是时帝虽劫于平阳，天下犹未敢居其虚位，灾在帝也。
翻译：愍帝建武元年五月癸未日，金星（太白）和火星（荧惑）在东井宿相遇。根据占辞，“金火合曰烁，为丧”，当时皇帝虽然被围困在平阳，但天下还没有敢占据他空虚的地位，灾难在皇帝身上。
诗句: 六月丁卯，太白犯太微。占曰”兵入天子廷，王者恶之”七月，愍帝崩于寇庭，天下行服大临。
翻译：六月丁卯日，金星侵犯太微宫。占辞说：“军队进入天子宫廷，国王感到厌恶。”七月，愍帝死于敌国（寇庭），全国哀悼并举行哀悼仪式。
诗句: 晋元帝太兴元年七月，太白犯南斗。占曰”吴、越有兵，大人忧”二年二月甲申，荧惑犯东井。占曰”兵起，贵臣相戮”八月己卯，太白犯轩辕大星。占曰“后宫忧”乙未，太白犯岁星，在翼。占曰“为兵乱”三年四月壬辰，枉矢出虚、危，没翼、轸。占曰“枉矢所触，天下之所伐。翼、轸