景帝王皇后初嫁为金王孙妻，母臧儿卜筮曰“当贵”乃夺金氏而内太子宫，生男。男方在身，梦日入其怀，以告太子。太子曰“是贵征也”生男，是为武帝。
武帝赵婕妤，家在河间，生而两手皆拳，不可开。武帝巡狩过河间，望气者言，此有奇女天子气，召而见之。武帝自披其手，既时申，得一玉钩。由是见幸，号曰“拳夫人”进为婕妤，居钩弋宫，大有宠。十四月生男，是为昭帝，号曰“钩弋子”武帝曰“闻昔尧十四月而生，今钩弋子亦然”乃名其门曰尧母门。
昭帝元凤三年正月，泰山、莱芜山南，民夜闻汹汹有数千人声，晨往视之，见大石自立，高丈五尺，大四十八围，入地八尺，三石为足，立后，白乌数千集其旁。又上林苑中柳树断卧地，一朝自起生枝叶，虫啮其叶成文，曰“公孙病已立”陈留襄邑王社忽移至长安。博士眭孟占之曰“石，阴类。泰山，岱宗，王者禅代之处。将有废故之家，姓公孙，名病已，从白衣为天子者”时昭帝幼少，霍光辅政，以孟妖言诛之。及昭帝崩，昌邑王又废，光立宣帝，武帝曾孙，本名病己，在民间白衣三世，如孟言焉。
”`
诗句解读
- 景帝王皇后初嫁为金王孙妻：描述景帝的皇后初次嫁给金王孙的情景。
- 母臧儿卜筮曰“当贵”乃夺金氏而内太子宫，生男：讲述臧儿占卜后决定将女儿嫁给金王孙，并最终生了一位皇帝。
- 武帝赵婕妤，家在河间：指出赵婕妤的家族背景和出生地。
- 由是见幸，号曰“拳夫人”进为婕妤：描述了赵婕妤如何因其特殊的能力获得皇帝的宠爱与封号。
- 居钩弋宫：赵婕妤居住的地方，“钩弋宫”是她的宫殿名字。
- 昭帝元凤三年正月，泰山、莱芜山南，民夜闻汹汹有数千人声，晨往视之，见大石自立：记录了一个神秘的事件，关于石头的异动。
- 又上林苑中柳树断卧地，一朝自起生枝叶：讲述了一个自然现象的变化，柳树的重生。
- 虫啮其叶成文，曰“公孙病已立”：描述了柳树发芽的文字，预示着公孙病已（即未来的昭帝）的即位。
- 陈留襄邑王社忽移至长安：讲述陈留襄邑王的封地转移至长安的历史事件。
- 博士眭孟占之曰“石，阴类。泰山，岱宗，王者禅代之处”：解释石头的象征意义及其对王朝更迭的指示作用。
译文及注释
景帝王皇后初次嫁给金王孙时，她的母亲臧儿通过占卜得知“当贵”，于是改变计划让赵婕妤入宫。赵婕妤生下了一位男婴，男方还在襁褓之中，梦到太阳落入怀中，并将这个梦境告知了太子。太子认为这是吉祥的征兆，这名男婴后来成为武帝。
武帝的赵婕妤来自河间郡，据说她双手都被绑着，不能打开。武帝巡游时经过河间，望气者说这里有一个奇特的女天子气，于是召见并见到了她。武帝亲自解开她的手，解开手之后得到了一个玉钩。从此赵婕妤受到宠爱，被尊称为“拳夫人”。赵婕妤晋升为婕妤，居住在钩弋宫，非常受宠。赵婕妤十四个月大时生下了一个男孩，他就是后来的昭帝，被称为“钩弋子”。武帝称“听闻昔尧十四月而生，今钩弋子亦然”，因此给其门命名为尧母门。
昭帝元凤三年正月，泰山和莱芜山南边夜间听到有数千人的声响。第二天早晨前往查看，发现一座大石自行竖起，高达一丈五尺，直径四十八围，深入地下八尺。三块石头为足，竖立之后，白乌数千聚集在旁边。上林苑中的柳树断裂后自行倒下，一夜之间重新长出新枝，被虫子啃食的叶子形成了文字，写着“公孙病已立”。这时陈留襄邑王的坟墓突然迁移至长安。博士眭孟进行占卜预测：“石，阴类。泰山，岱宗，这里是王者更替之地。将会有废弃旧家的姓氏改为公孙，名为病已，他从平民身份成为天子。”昭帝年幼，霍光辅政，因为眭孟的预言而将他处决。昭帝去世后，昌邑王再次被废黜，霍光拥立宣帝即位，宣帝是武帝的曾孙，本名病己，在民间三代都是白衣之人，如眭孟所言。
赏析
这段历史记载展示了汉代时期的政治变迁和个人命运的起伏。从景帝王皇后的出生到赵婕妤的得宠再到昭帝的登基以及其后的悲剧，这段历史充满了神秘色彩和深刻的政治含义。文中提到的预言和实际发生的事件相互映照，反映了当时社会对于天命和预兆的信仰。同时，这些事件也显示了权力斗争和宫廷内部的复杂关系。