晋孝武帝太元十五年八月,兖州蝗。是时丁零寇兖、豫,鲜卑逼河南,征戍不已。太元十六年五月,飞蝗从南来,集堂邑县界,害苗稼。是年春,发取江州兵营甲士二千人家口六七千人,配护军及东宫,后寻散亡殆尽。又边将连有征杀。

豕祸:

吴孙皓宝鼎元年,野豕入右司马丁奉营。此豕祸也。后奉见遣攻谷阳,无功反,皓怒,斩其导军。及举大众北出,奉及万彧等相谓曰“若至华里,不得不各自还也”此谋泄,奉时虽已死,皓追讨谷阳事,杀其子温,家属皆远徙。豕祸之应也。龚遂曰“山野之兽,来入宫室,宫室将空”又其象也。

晋孝怀帝永嘉中,寿春城内有豕生两头而不活。周馥取而观之。时通数者窃谓曰“夫豕,北方之畜,胡、狄象也。两头者,无上也。生而死,不遂也。天意若曰,勿生专利之谋,将自致倾覆也”周馥不悟,遂欲迎天子,令诸侯,俄为元帝所败。是其应也。石勒亦寻渡淮,百姓死者十八九。

我们要理解这首诗的背景和含义。这是一首借咏物而寄情的诗。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗含了诗人对友人的深情厚意。

诗句:晋孝武帝太元十五年八月,兖州蝗。

译文:晋孝武帝太元十五年(公元390年)八月,兖州遭遇蝗灾。

赏析:此诗首句点明了“观沧海”的位置,即诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。接下来描述了当时的情景,包括丁零寇兖、豫,鲜卑逼河南,征戍不已,以及飞蝗从南来,集堂邑县界,害苗稼等。这些描述反映了当时社会的动荡不安,人民生活在水深火热之中。

第二句:豕祸:吴孙皓宝鼎元年,野豕入右司马丁奉营。此豕祸也。后奉见遣攻谷阳,无功反,皓怒,斩其导军。及举大众北出,奉及万彧等相谓曰“若至华里,不得不各自还也”此谋泄,奉时虽已死,皓追讨谷阳事,杀其子温,家属皆远徙。豕祸之应也。龚遂曰“山野之兽,来入宫室,宫室将空”又其象也。

译文:吴孙皓宝鼎元年,野猪闯入右司马丁奉的营地。这次猪祸就发生在这一年。后来丁奉被派去攻打谷阳,但未能取胜反而回来,孙皓愤怒之下杀了他的向导。丁奉等人在北撤时,对华里的撤退感到担忧,于是说:“如果我们到了华里,就得各自回家。”但这个计划泄露了。丁奉虽然已经死了,但孙皓还是追究了他对谷阳的罪行,并杀了他的儿子,把他的家属都迁徙到很远的地方。这就是豕祸的应验。龚遂曾说:“山野中的野兽,闯进皇宫,预示着皇宫将要空无一人。”

第三句:晋孝怀帝永嘉中,寿春城内有豕生两头而不活。周馥取而观之。时通数者窃谓曰“夫豕,北方之畜,胡、狄象也。两头者,无上也。生而死,不遂也。天意若曰,勿生专利之谋,将自致倾覆也”。周馥不悟,遂欲迎天子,令诸侯,俄为元帝所败。是其应也。石勒亦寻渡淮,百姓死者十八九。

译文:晋孝怀帝永嘉年间(公元349年-356年),寿春城内出现两只野猪。周馥取来观察。当时的算命专家偷偷对他说:“这头猪是北方的畜牲,是胡人、狄人的代表。它有两个头,没有上位的意思。它活着死去,不能顺利实现。这是上天的意思,不要产生贪得无厌的谋划,将自招失败。”周馥没能理解这些话,于是想要迎接皇帝,命令各诸侯国归顺,不久就被元帝打败。这就像石勒渡河一样,百姓死亡了十八九。

这首诗通过对自然界现象的描述,寓言式地表达了作者对当时社会状况的不满和忧虑。同时,它也反映了作者对于国家命运的关注和担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。