连然令，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。滇池令，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。谷昌长，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。
秦臧长，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。〔阙〕〔俞元长，汉旧县，属益州，《晋太康地志》〕双柏长，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。
牂牁太守，汉武帝元鼎六年立。领县六，户一千九百七十。去州一千五百。去京都水一万二千。万寿令，晋武帝立。且兰令，汉旧县云故且兰，《晋太康地志》无。
故毋敛令，汉旧县。晋乐令，江左立。丹南长，江左立。新宁长，何、徐不注置立。
平蛮太守，晋怀帝永嘉五年，宁州刺史王逊分牂牁、朱提、建宁立平夷郡，后避桓温讳改。领县二，户二百四十五。去京都水一万三千。平蛮令，汉旧县，属牂牁，故名平夷。
连然令
连然令，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。滇池令，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。谷昌长，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。
秦臧长，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。〔阙〕〔俞元长，汉旧县，属益州，《晋太康地志》〕双柏长，汉旧县，属益州郡，《晋太康地志》属建宁。牂牁太守
牂牁太守，汉武帝元鼎六年立。领县六，户一千九百七十。去州一千五百。去京都水一万二千。万寿令，晋武帝立。且兰令，汉旧县云故且兰，《晋太康地志》无。
故毋敛令，汉旧县。晋乐令，江左立。丹南长，江左立。新宁长，何、徐不注置立。平蛮太守
平蛮太守，晋怀帝永嘉五年，宁州刺史王逊分牂牁、朱提、建宁立平夷郡，后避桓温讳改。领县二，户二百四十五。去京都水一万三千。平蛮令，汉旧县，属牂牁，故名平夷。
译文：
连然令是汉代的一个旧县，属于益州的郡，在《晋太康地志》中被归为建宁的管辖。滇池令是汉代的一个旧县，它也隶属于益州的郡，但在《晋太康地志》中有记载说它属于建宁。谷昌长也是汉代的一个旧县，它隶属益州的郡，在《晋太康地志》中被记为建宁的一部分。
秦臧长是汉代的一个旧县，它属于益州的郡，而在《晋太康地志》中没有记录。俞元长同样是汉代的一个旧县，它被归入益州的郡中，但《晋太康地志》中并没有记载。
双柏长是一个汉代的旧县，它属于益州郡，而《晋太康地志》将其归类在建宁。牂牁太守始建于汉武帝元鼎六年。这个郡下辖六个县，总共有一千九百七十个农户，距离州府一千五百里，离京都的距离是一万里二千。万寿令是在晋武帝时期建立的。至于且兰令，它是汉代的一个旧县城，但是在《晋太康地志》上没有相关记载。
故毋敛令是一个汉代的旧县。而晋乐令，在江左（指长江以南的地区）设立。丹南长和新宁长这两个县是在何、徐两州不进行注册的情况下成立的，它们的名字并不明确。最后是平蛮太守，这是在晋怀帝永嘉五年由宁州刺史王逊分出牂牁、朱提、建宁三郡中的一郡来设置的，后来为了避免桓温的忌讳，所以改为平夷郡。它下辖两个县，总共有二百四十五个农户，距离京都有一万里三千。平蛮令是这个郡的旧县，它原来的名字就是平夷。
赏析：
这首诗主要记录了汉朝到南北朝时期的一些重要官职与地点的变迁。《宋书·卷三十八·志第二十八·州郡四》是其中的一部分内容。诗中对各个地方的历史沿革以及行政划分进行了详细的描述，为我们了解当时的政治地理提供了重要的参考价值。