长子藻,位至东阳太守。尚太祖第六女临川长公主讳英媛。公主性妒,而藻别爱左右人吴崇祖。前废帝景和中,主谗之于废帝,藻坐下狱死,主与王氏离婚。泰始初,以主适豫章太守庾冲远,未及成礼而冲远卒。
宋世诸主,莫不严妒,太宗每疾之。湖熟令袁慆妻以妒忌赐死,使近臣虞通之撰《妒妇记》。左光禄大夫江湛孙斅当尚世祖女,上乃使人为斅作表让婚,曰:
伏承诏旨,当以临汝公主降嫔,荣出望表,恩加典外。顾审輶蔽,伏用忧惶。臣寒门顇族,人凡质陋,闾阎有对,本隔天姻。如臣素流,室贫业寡,年近将冠,皆已有室,荆钗布裙,足得成礼。每不自解,无偶迄兹,媒访莫寻,素族弗问。自惟门庆,属降公主,天恩所覃,容及丑末。怀忧抱惕,虑不获免,征命所当,果膺兹举。虽门泰宗荣,于臣非幸,仰缘圣贷,冒陈愚实。
诗句
- 长子藻,位至东阳太守
- 这句话表明了主人公的儿子(藻)的官位达到了东阳太守。
- 尚太祖第六女临川长公主讳英媛
- 这句子说明了主人公的妻子是太祖的第六个女儿,即临川长公主讳英媛。
- 公主性妒,而藻别爱左右人吴崇祖
- 这句话描述了公主性格中的嫉妒特征,而主人公藻则偏爱他身边的人吴崇祖。
- 前废帝景和中,主谗之于废帝,藻坐下狱死,主与王氏离婚
- 这句话讲述了在废帝景和年间,公主因为谗言诬陷而导致主人公藻坐牢并最终死亡,两人因此解除婚姻关系。
- 宋世诸主,莫不严妒,太宗每疾之
- 这句表达了宋代众多皇后或公主们普遍存在强烈的嫉妒心,连太宗皇帝也对此表示不满。
- 湖熟令袁慆妻以妒忌赐死,使近臣虞通之撰《妒妇记》
- 这是具体一个案例,湖熟县的县令袁慆因妻子因嫉妒而被赐死,并由近臣虞通之撰写了一部《妒妇记》。
- 左光禄大夫江湛孙斅当尚世祖女,上乃使人为斅作表让婚
- 这句话讲述了左光禄大夫江湛的孙子江斅应当娶世祖的女儿为妻,但皇帝却派人给江斅写了一封拒绝婚书。
译文
我的儿子藻,官做到东阳太守。我娶了太祖的第六个女儿临川长公主讳英媛。公主性情多嫉妒,而我特别喜爱她身边的人吴崇祖。在前废帝景和年间,公主向皇帝诬告我的罪名,导致我被关进监狱而死,我和王氏也因此解除了婚姻关系。
宋朝时的所有皇后或公主,没有不极度嫉妒的,连皇帝太宗都对此深感厌恶。湖熟县的县令袁慆因妻子因嫉妒而被赐死,由近臣虞通之撰写了一本名为《妒妇记》的书。左光禄大夫江湛的孙子江斅本应娶世祖的女儿为妻,但皇帝却派人给江斅写了一封拒绝婚书。
赏析
这首诗通过描述主人公及其家庭成员的经历,展现了宋代宫廷中的人际关系和权力斗争。通过这些故事,诗人反映了女性嫉妒心理以及由此引起的悲剧。同时,诗中也体现了古代皇室家族间复杂的婚姻关系和社会等级制度。