傅弘之，字仲度，北地泥阳人。傅氏旧属灵州，汉末郡境为虏所侵，失土寄寓冯翊，置泥阳、富平二县，灵州废不立，故傅氏还属泥阳。晋武帝太康三年，复立灵州县，傅氏悉属灵州。弘之高祖晋司徒祗，后封灵州公，不欲封本县，故只一门还复泥阳。曾祖畅，秘书丞，没胡，生子洪，晋穆帝永和中，胡乱得还。洪生韶，梁州刺史，散骑常侍。韶生弘之。
少倜傥有大志，为本州主簿，举秀才，不行。桓玄将篡，新野人庾仄起兵于南阳，袭雍州刺史冯该，该走。弘之时在江陵，与仄兄子彬谋杀荆州刺史桓石康，以荆州刺史应仄。彬从弟宏知其谋，以告石康，石康收彬杀之，系弘之于狱。桓玄以弘之非造谋，又白衣无兵众，原不罪。
义旗建，辅国将军道规以为参军、宁远将军、魏兴太守。卢循作乱，桓石绥自上洛甲口自号荆州刺史，征阳令王天恩自号梁州刺史，袭西城。时韶为梁州，遣弘之讨石绥等，并斩之。除太尉行参军。从征司马休之，署后部贼曹，仍为建威将军、顺阳太守。高祖北伐，弘之与扶风太守沈田子等七军自武关入，伪上洛太守囗脱奔走，进据蓝田，招怀戎、晋。晋人庞斌之、戴养、胡人康横等各率部落归化。弘之素善骑乘，高祖至长安，弘之于姚泓驰道内，缓服戏马，或驰或骤，往反二十里中，甚有姿制。羌胡聚观者数千人，并惊惋叹息。初上马，以马鞭柄策，挽致两股内，及下马，柄孔犹存。
”`
诗句：傅弘之，字仲度，北地泥阳人。傅氏旧属灵州，汉末郡境为虏所侵，失土寄寓冯翊，置泥阳、富平二县。
译文：傅弘之，字仲度，是北地泥阳人。他的家族在汉代末年因为战乱而失去了土地，被迫寄居在冯翊地区，并设立了泥阳和富平两个县。
注释：北地，指的是陕西省北部地区；泥阳，是古地名，今天的陕西省洛南县附近；傅氏，是古代的一个姓氏；灵州，是古代的一个州，位于今宁夏回族自治区境内；晋武帝太康三年，是指公元282年；复立灵州县，意味着重新设立灵州的行政区划；本县，指的原本属于灵州的辖地；晋武帝，是中国历史上著名的五胡十六国时期的西晋皇帝司马炎；后封灵州公，是指他之后被封为灵州的公爵；不欲封本县，表示他并不希望将灵州直接封给自己的亲属或部下；泥阳，是傅氏家族失去土地后寄居的地区；曾祖，泛指祖先；畅，是傅氏家族的一位成员，曾任秘书丞；没胡，是指被匈奴等游牧民族所征服；生子洪，即傅洪，是傅洪的儿子；晋穆帝永和中，胡乱得还，意为在晋穆帝永和年间，傅洪得到了返回的机会；洪生韶，指的是傅洪的儿子傅韶；梁州刺史，是当时的官职名；散骑常侍，也是当时的官职名；韶生弘之，即傅弘之；少倜傥有大志，指的是年轻时就有远大的志向与抱负；为本州主簿，是指担任本州（指北地郡）的主簿；举秀才，是指参加了科举考试并取得了秀才的资格；不行，意思是没有继续参加科举考试或者没有通过考试；桓玄将篡，是指东晋时期桓玄篡夺了晋室的政权；新野人庾仄起兵于南阳，袭雍州刺史冯该，该走；弘之时在江陵，是指在晋元帝时，弘之在江陵任职；与仄兄子彬谋杀荆州刺史桓石康，指傅弘之与桓石康的侄子桓彬密谋杀害桓石康的事件；以荆州刺史应仄，意味着以荆州刺史的名义支持桓玄篡位；彬从弟宏知其谋，以告石康，石康收彬杀之，系弘之于狱。桓玄以弘之非造谋，又白衣无兵众，原不罪，意思是桓玄认为傅弘之并没有参与篡位阴谋，也没有带领士兵，因此没有对傅弘之进行惩罚。义旗建，是指东晋建立的义军旗帜建立之时；辅国将军道规以为参军、宁远将军、魏兴太守，这是说傅弘之后来被任命为辅国将军道规的下属，并且还担任过宁远将军以及魏兴太守的职务；卢循作乱，是指卢循发动叛乱的事情；桓石绥自上洛甲口自号荆州刺史，征阳令王天恩自号梁州刺史，袭西城；时韶为梁州，遣弘之讨石绥等，并斩之。除太尉行参军，是从东晋朝廷那里得到任命的太尉行参军的职位。从征司马休之，署后部贼曹，仍为建威将军、顺阳太守；高祖北伐，是指东晋高祖司马睿率领的军队北伐中原；弘之与扶风太守沈田子等七军自武关入，伪上洛太守囗脱奔走，进据蓝田，招怀戎、晋；晋人庞斌之、戴养、胡人康横等各率部落归化，指晋人庞斌之、戴养和胡人康横等人各自带领部落归附东晋朝廷。
赏析：
这首诗是《宋书·卷四十八·列传第八》中的一篇传记文学。它讲述了傅弘之的生平事迹及其政治生涯的转变。诗中详细记载了傅弘之的成长背景、早期经历、政治活动以及对东晋政权的忠诚和支持等方面的内容。通过描述傅弘之的政治生涯，反映了当时社会的动荡和变革。同时，也体现了傅弘之个人的品格和才能。