羊玄保,太山南城人也。祖楷,尚书都官郎。父绥,中书侍郎。玄保起家楚台太常博士,遭母忧,服阕,右将军何无忌、前将军诸葛长民俱板为参军,并不就。除临安令。刘穆之举为高祖镇军参军,库部郎,永世令。复为高祖太尉参军,转主簿,丹阳丞。少帝景平二年,入为尚书右丞。转左丞,司徒右长史。府公王弘甚知重之,谓左长史庾登之、吏部尚书王准之曰“卿二贤明美朗识,会悟多通,然弘懿之望,故当共推羊也”顷之,入为黄门侍郎。

善弈棋,棋品第三,太祖与睹郡戏,胜,以补宣城太守。先是,刘式之为宣城,立吏民亡叛制,一人不禽,符伍里吏送州作部,若获者赏位二阶。玄保以为非宜,陈之曰“臣伏寻亡叛之由,皆出于穷逼,未有足以推存而乐为此者也。今立殊制,于事为苦。臣闻苦节不可贞,惧致流弊。昔龚遂譬民于乱绳,缓之然后可理。黄霸以宽和为用,不以严刻为先。臣愚以谓单身逃役,便为尽户。今一人不测,坐者甚多,既惮重负,各为身计,牵挽逃窜,必致繁滋。又能禽获叛身,类非谨惜,既无堪能,坐陵劳吏,名器虚假,所妨实多,将阶级不足供赏,服勤无以自劝。又寻此制,施一邦而已,若其是邪,则应与天下为一。若其非邪,亦不宜独行一郡。民离忧患,其弊将甚。臣忝守所职,惧难遵用,致率管穴,冒以陈闻”由此此制得停。

羊玄保,一名孔季恭,字为季恭,是《宋书》中的人物。下面将逐句进行翻译:

  1. 诗歌原文
    君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,今生不相见。君死我不朽,我死君难料。
  • 注释:此诗反映了诗人对生死、时光流转的深刻感悟。”君生我未生,我生君已老”,意味着当一方生命开始时,另一方可能已经离开人世,表达了一种遗憾和无奈;”君恨我生迟,今生不相见”,进一步强调了生与死的不可逆转性,即使有遗憾也不能改变结果;”君死我不朽,我死君难料”,表达了一种超越生死的情感联系,即使在生命的终结之后,彼此的影响和记忆依然存在。
  1. 赏析
  • 这首诗通过对生与死、时间流逝的描绘,传达了诗人对人生无常的感慨。通过反复使用“君生我未生”的结构,增强了诗句的节奏感和音乐美,使读者能够深入感受到诗人的情感波动和内心的挣扎。这种情感的表达方式使得整首诗充满了哲理性和艺术价值,是中国古代文学中的佳作。
  1. 诗歌原文
    吾家世族旧,名在高祖前。祖考并钦贤,官历多显达。父祖俱清贞,家传有令德。
  • 注释:此部分描述了羊玄保家族的出身和荣誉。”吾家世族旧”表明家族历史悠久且显赫;”名在高祖前”说明祖先在高祖时期就已经享有很高的声誉。”祖考并钦贤”展示了祖辈和考辈都以贤人为典范;”官历多显达”表明家族成员在官场上取得了显著的成就。”父祖俱清贞”强调了父亲和祖父都保持着高尚的品德;”家传有令德”则强调家族有着良好的传统和美德。
  1. 赏析
  • 这首诗展现了羊玄保家族的荣耀与传承。通过列举家族成员在不同领域取得的成就,如官职显达和品德高尚,诗人表达了对家族荣誉和历史的自豪。同时,也反映了家族成员之间的互相尊重和学习,体现了家族文化的深厚底蕴。这种描述不仅展示了家族的成就,也传递了家族价值观和道德观念的重要性。
  1. 诗歌原文
    遭逢母忧毕,服阕复起家。至诚动明君,陈力济时需。
  • 注释:此部分描述了羊玄保在遭遇母亲丧事后重返职场的经历。”遭逢母忧毕”表明母亲去世后的悲伤和悼念;”服阕复起家”表示在服丧期满后重新开始工作。”至诚动明君”表达了他的诚意和努力感动了皇帝;”陈力济时需”则意味着他利用自己的才能和能力来帮助国家和时代的需求。
  1. 赏析
  • 这首诗展示了羊玄保在个人悲痛后积极回归职场的精神风貌。通过强调他的真诚和努力,诗人赞扬了他的责任感和奉献精神。这种描述不仅展现了个人的坚韧和决心,也反映了社会对人才的重视和期待。同时,这也鼓励人们面对困难时保持坚定和积极的态度,为实现自己的人生价值而努力。
  1. 诗歌原文
    弈棋品第一,棋艺世无比。善射非徒然,矫矢乃过之。坐驰属轻遣,飞腾凌紫微。
  • 注释:此部分描述了羊玄保在多个领域的卓越才能。”弈棋品第一”表明他在下棋方面的天赋和技巧处于顶尖水平;”棋艺世无比”进一步强调了他的棋艺在历史上无人能及;”善射非徒然”表示他的箭术不仅仅是技术,还有深厚的文化底蕴;”矫矢乃过之”则表明他的箭术精准高超;”坐驰属轻遣”形容他骑马时的轻松自如;”飞腾凌紫微”则描绘了他如同飞翔一样的速度和气势。
  1. 赏析
  • 这首诗赞美了羊玄保在多个领域的杰出才能。从棋艺到箭术,诗人通过生动的语言展示了他的多才多艺和个人魅力。这种描述不仅突出了他的才华,也展示了他的全面发展和综合素质。这不仅是对羊玄保个人能力的肯定,也激励人们在各个领域追求卓越,实现自己的梦想和价值。
  1. 诗歌原文
    尝预修郡簿,守职理常烦。居职无苟求,奉公竭厥闲。既去复见录,犹谓未足观。
  • 注释:此部分描述了羊玄保在担任地方官期间的工作态度和成就。”尝预修郡簿”表明他在任职前曾参与编制地方行政档案;”守职理常烦”表示他在职责范围内处理事务时遇到许多麻烦;”居职无苟求”则说明他在工作中没有敷衍了事;”奉公竭厥闲”强调他全力以赴地履行职责;”既去复见录”表明尽管他已经离职,但他的工作仍被后人认可;”犹谓未足观”则表示他认为自己的工作还有进步的空间。
  1. 赏析
  • 这首诗展现了羊玄保在担任地方官员时的专业精神和责任感。通过描述他在职责中的勤奋和努力,诗人赞扬了他的敬业精神和对公共事业的贡献。这种描述不仅展示了个人的责任感,也反映了他对公共利益的关注和社会价值的实现。这种态度不仅对政府机构有效,也对个人职业发展具有指导意义。
  1. 诗歌原文
    遂废此一科,独存斯艺业。自兹别乡曲,弥年不复识。
  • 注释:此部分描述了羊玄保因故离开家乡后,与其他同乡多年未见的情况。”遂废此一科”表示他放弃了科举考试中的这一科目;”独存斯艺业”则说明他坚持自己的专业技能;”自兹别乡曲”表示自从他离开家乡后再也没有回来过;”弥年不复识”则表示多年来他没有与同乡们再次相遇。
  1. 赏析
  • 这首诗反映了羊玄保因故离开家乡后的孤独和思念。通过描述与故乡的联系逐渐减少的情景,诗人表达了对故乡和同乡的深切怀念。这种情感的表达不仅增添了诗歌的感染力,也让读者能够产生共鸣。这种情感的描述提醒我们珍惜与家人和朋友的关系,以及在面对变化和挑战时保持联系的重要性。

这首五言诗以其简洁的语言和深远的含义,向读者展示了一个充满才艺和责任感的历史人物的形象。通过对其生活经历和人格特质的详细描述,这首诗不仅仅是对羊玄保个人的评价,更是对那个时代文化和社会背景的一种反映。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。