时四方皆已平定，徐州刺史薛安都据彭城请降，上虽相酧许，而辞旨简略。攸之前将军，置佐吏，假节，与镇军将军张永以重兵征安都。安都惧，要引索虏。索虏引大众援之。攸之等米船在吕梁，又遣军主王穆之上民口。穆之为虏攻覆米船，又破运车于武原，攸之等引退，为虏所乘，又值寒雪，士众堕指十二三。留长水校尉王玄载守下邳，积射将军沈韶守宿豫，睢陵、淮阳亦置戍，攸之还淮阴。免官，以公领职。复求进讨，上不听，入朝面陈，又不许，复归淮阴。三年六月，自率运送米下邳，并凿四周深堑，遣龙骧将军垣护之领民口还淮阴。
时军主陈显达当领千兵守下邳，攸之留待显达至，虏遣清泗间人诈告攸之云“安都欲降，求军迎接”攸之副吴喜纳其说，咸谓宜遣千人参之，既而来者转多，喜所执弥固。攸之乃集来者告之，语曰“薛徐州早宜还朝，今能尔，深副本望。但遣子弟一人来，便当遣大军相接。君诸人既有志心，若能与薛子弟俱来者，皆即假君以本乡县，唯意所欲。如其不尔，无为空劳往还”自此一去不反。
诗句解析
- 诗名：《宋书·卷七十四·列传第三十四·臧质》
- 作者：不详，可能是南朝宋代的史官或文人
- 内容概述：此诗叙述了南朝宋时期臧质在面对徐州刺史薛安都投降后的政治和军事局势。描述了臧质、沈攸之等将领与张永联合对抗薛安都及其所部索虏（北魏军队）的情况，以及随后的战争经历。
译文
- 诗句1：时四方皆已平定，徐州刺史薛安都据彭城请降，上虽相酧许，而辞旨简略。攸之前将军，置佐吏，假节，与镇军将军张永以重兵征安都。安都惧，要引索虏。索虏引大众援之。攸之等米船在吕梁，又遣军主王穆之上民口。穆之为虏攻覆米船，又破运车于武原，攸之等引退，为虏所乘，又值寒雪，士众堕指十二三。留长水校尉王玄载守下邳，积射将军沈韶守宿豫，睢陵、淮阳亦置戍，攸之还淮阴。免官，以公领职。复求进讨，上不听，入朝面陈，又不许，复归淮阴。三年六月，自率运送米下邳，并凿四周深堑，遣龙骧将军垣护之领民口还淮阴。
- 诗句2：时军主陈显达当领千兵守下邳，攸之留待显达至，虏遣清泗间人诈告攸之云“安都欲降，求军迎接”攸之副吴喜纳其说，咸谓宜遣千人参之，既而来者转多，喜所执弥固。攸之乃集来者告之，语曰“薛徐州早宜还朝，今能尔，深副本望。但遣子弟一人来，便当遣大军相接。君诸人既有志心，若能与薛子弟俱来者，皆即假君以本乡县，唯意所欲。如其不尔，无为空劳往还”。自此一去不反。
注释与赏析
- 注释：这首诗是关于南朝宋时期臧质、沈攸之等将领在面对战争和政治局势时的决策和行动的描述。臧质被派去阻止徐州刺史薛安都的投降，而薛安都后来请求与魏军联合抗击臧质的部队。臧质通过各种策略试图巩固自己的势力，包括提供粮食、建立防御工事和争取民心。然而，由于政治和军事形势的复杂性，臧质最终未能完全控制局面，部分将领和士兵选择支持薛安都，导致他的势力逐渐削弱。
- 赏析：这首诗反映了当时政治斗争的复杂性和残酷性。臧质作为一位将领，不仅要面对军事上的对抗，还要处理与朝廷的关系，以及如何处理内部的矛盾和分化。诗中展现了他的决心、智慧和勇气，同时也揭示了战争带来的破坏和牺牲。通过这首诗，我们可以更加深入地理解南朝宋时期的社会状况和历史背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。