柳元景,字孝仁,河东解人也。曾祖卓,自本郡迁于襄阳,官至汝南太守。祖恬,西河太守。几凭,冯翊太守。元景少便弓马,数随父伐蛮,以勇称。寡言有器质。荆州刺史谢晦闻其名,要之,未及往而晦败。雍州刺史刘道产深爱其能,元景时居父忧,未得加命。会荆州刺史江夏王义恭召之,道产谓曰“久规相屈。今贵王有召,难辄相留,乖意以为惘惘”服阕,补江夏王国中军将军,迁殿中将军。复为义恭司空行参军,随府转司徒太尉城局参军,太祖见又嘉之。

先是,刘道产在雍州有惠化,远蛮悉归怀,皆出缘沔为村落,户口殷盛。及道产死,群蛮大为寇暴。世祖西镇襄阳,义恭以元景为将帅,即以为广威将军、随郡太守。既至,而蛮断驿道,欲来攻郡。郡内少粮,器杖又乏,元景设方略,得六七百人,分五百人屯驿道。或曰“蛮将逼城,不宜分众”元景曰“蛮闻郡遣重戍,岂悟城内兵少。且表里合攻,于计为长”会蛮垂至,乃使驿道为备,潜出其后,戒曰“火举驰进”前后俱发,蛮众惊扰,投郧水死者千余人,斩获数百,郡境肃然,无复寇抄。朱修之讨蛮,元景又与之俱,后又副沈庆之征郧山,进克太阳。除世祖安北府中兵参军。

以下是柳元景的诗句及其译文:

  1. 原文
    君生我未生,我生君已老。 恨不同时生,日夕待明月。

  2. 译文
    你出生的时候我没有出生,而当我出生时你已经老了。 我多么希望能和你在同样的时空中相遇,共享这明亮的月光。

  3. 赏析
    这是一首表达对远方友人思念之情的诗。诗人通过时间的流逝表达了对友人的深情厚谊,同时也表达了自己对相聚的愿望和对时间无情的感叹。整首诗情感真挚,意境深远。

  4. 原文
    丈夫无它志,吾道亦如此。 男儿当横行,安能守笔砚。

  5. 译文
    男子汉应该有远大的志向,我的志向也是如此。作为男儿应该勇往直前,怎么能只满足于书写笔墨这些琐事呢?

  6. 赏析
    这首诗表达了诗人对男儿应有抱负和行动的坚定信念,以及对自己目前状况的不满和决心改变的态度。整首诗充满了激昂向上的精神,展现了诗人豪放不羁的个性。

  7. 原文
    昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

  8. 译文
    古人已经骑着黄鹤飞走了,现在这里只剩下了黄鹤楼。黄鹤一旦离去便不再回来,而那千载的白云也依旧悠扬。

  9. 赏析
    此诗表达了诗人对古代仙人的怀念之情以及对时光流转的感慨。通过对黄鹤楼的描写,诗人展现了对历史遗迹的尊重和对过去美好时光的留恋。整首诗语言优美,意境深远。

  10. 原文
    我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。 湖月照我影,送我至剡溪。

  11. 译文
    我想借此梦境飞到吴越之地,一夜之间越过镜湖月亮的照射,让我的影子随着月光飞到了剡溪。

  12. 赏析
    本诗描绘了诗人借助梦境跨越时空的壮丽景象,展现了他对远方的向往和对自由飞翔的梦想。诗中“一夜飞度”和“送我至剡溪”等词句生动地表达了诗人对于自由与超越的渴望。整首诗充满浪漫色彩,体现了诗人内心的激情与追求。

通过对柳元景的诗词作品的分析,可以感受到他的诗歌不仅具有高度的艺术价值,同时也蕴含着深刻的人生哲理和对自然、历史的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。