昔内难甫宁，珍玮散佚，有御刀利刃，擅价诸夏，天府禁器，历代所珍。诞密加购赏，顿藏私室。贼义宣初平，余党逃命，诞含纵罔忌，私窃招纳，名工细巧，悉匿私第。又引义宣故将裘兴为己腹心，事既彰露，犹执欺罔，公文面启，矫称旧隶。加以营干制馆，僭拟天居，引石征材，专擅兴发，驱迫士族，役同舆皂，殚木土之姿，穷吞并之势。故会稽宣长公主受遇二祖，礼级尊崇，臣湛之亡身徇国，追荣典军。诞以广拓宅宇，地妨艺植，辄逼遗孤，顿相驱徙。遂令神主宵迁，改卜委巷，宗戚含伤，行路掩涕。又缘溪两道，积代通衢，诞拓宇开垣，擅断其一。致使径涂拥隔，川陆阻碍，神怒民怨，毒遍幽显。
故丞相临川烈武王臣道规，名德茂亲，勋光常策，异礼殊荣，受自先旨者。嗣王臣义庆受任西夏，灵寝暂移，先帝亲枉銮舆，拜辞路左，恩冠终古，事绝常班。诞又以庙居宅前，固请毁换，诏旨不许，怨怼弥极。
【诗句】
昔内难甫宁，珍玮散佚，有御刀利刃，擅价诸夏，天府禁器，历代所珍。诞密加购赏，顿藏私室。贼义宣初平，余党逃命，诞含纵罔忌，私窃招纳，名工细巧，悉匿私第。又引义宣故将裘兴为己腹心，事既彰露，犹执欺罔，公文面启，矫称旧隶。加以营干制馆，僭拟天居，引石征材，专擅兴发，驱迫士族，役同舆皂，殚木土之姿，穷吞并之势。故会稽宣长公主受遇二祖，礼级尊崇，臣湛之亡身徇国，追荣典军。诞以广拓宅宇，地妨艺植，辄逼遗孤，顿相驱徙。遂令神主宵迁，改卜委巷，宗戚含伤，行路掩涕。又缘溪两道，积代通衢，诞拓宇开垣，擅断其一。致使径涂拥隔，川陆阻碍，神怒民怨，毒遍幽显。
【译文】
以前国家刚刚稳定下来，珍贵的宝物和工具散落在民间，有的被盗贼窃取，他们利用锋利的武器在华夏地区高价出售。这些武器是历代皇帝珍藏的宝贝，现在却被宋文帝刘义隆的后代所拥有。宋文帝的孙子、江夏王刘诞秘密购买这些武器，并将它们收藏在自己的私人房间里。当叛军首领刘义宣被平定之后，他的部下四处逃亡，刘诞虽然对这些人放纵宽容，但却私自接纳他们，将一些能工巧匠全部藏匿在自己的府邸中。又邀请刘义宣的旧部将领裘兴成为自己的心腹，事情暴露后，他还坚持欺骗隐瞒。刘诞还伪造公文向朝廷报告说，自己曾是刘义宣手下的一名部下。此外，他擅自修建宫殿、道路等公共设施，僭越天子的地位。他还从各地征调石料和木材，私自开采使用，逼迫百姓如同奴隶一样劳作。他耗尽了百姓的财力与人力，让百姓生活在极度困苦之中。因此，会稽郡的长公主受到先帝的恩宠和尊重，而刘诞却因贪图富贵而自取灭亡。刘诞因为扩建住宅而侵占了邻居的土地，导致邻居的房屋被迫拆迁。他的行为导致人们在路上行走时都感到悲伤和愤怒。刘诞还在两条溪流之间开辟了道路，造成了交通堵塞。他的行为引起了人们的极大不满。
【赏析】
本诗通过描述宋文帝刘义隆的子孙、江夏王刘诞的所作所为，揭露了其贪婪、残忍、不道德的行为以及给人民带来的痛苦和灾难。刘诞为了个人的享乐和权力欲望，不惜侵犯他人的利益和权益，甚至不惜牺牲他人的生死安全。这种行为严重破坏了社会公平和谐，导致了社会的动荡不安。同时，刘诞的行为也引起了人民的愤怒和反抗，进一步加剧了社会的混乱。这首诗反映了当时社会的矛盾和问题，同时也表达了作者对于社会不公和人民苦难的深深忧虑和谴责。