孝武帝二十八男:文穆皇后生废帝子业、豫章王子尚,陈淑媛生晋安王子勋。阮容华生安陆王子绥。徐昭容生皇子子深。何淑仪生松滋侯子房。史昭华生临海王子顼。殷贵妃生始平孝敬王子鸾。次永嘉王子仁,与皇子子深同生。何婕妤生皇子子凤。谢昭容生始安王子真。江婕妤生皇子子玄。史昭仪生邵陵王子元。次齐敬王子羽,与始平孝敬王子鸾同生。江美人生皇子子衡。杨婕妤生淮南王子孟。次皇子子况,与皇子子玄同生。次南平王子产,与永嘉王子仁同生。次晋陵孝王子云,次皇子子文,并与始平孝敬王子鸾同生。次庐陵王子舆,与淮南王子孟同生。次南海哀王子师,与始平孝敬王子鸾同生。次淮阳思王子霄,与皇子子玄同生。次皇子子雍,与始安王子真同生。次皇子子趋,与皇子子凤同生,次皇子子期,与皇子子衡同生。次东平王子嗣,与始安王子真同生。杜容华生皇子子悦。安陆王子绥、南平王子产、庐陵王子舆并出继。皇子子深、子凤、子玄、子衡、子况、子文、子雍未封,早夭。子趋、子期、子悦未封,为明帝所杀。

宋书 · 卷八十 · 列传第四十 · 孝武十四王    
    
孝武帝二十八男:文穆皇后生废帝子业、豫章王子尚,陈淑媛生晋安王子勋。阮容华生安陆王子绥。徐昭容生皇子子深。何淑仪生松滋侯子房。史昭华生临海王子顼。殷贵妃生始平孝敬王子鸾。次永嘉王子仁,与皇子子深同生。何婕妤生皇子子凤。谢昭容生始安王子真。江婕妤生皇子子玄。史昭仪生邵陵王子元。次齐敬王子羽,与始平孝敬王子鸾同生。江美人生皇子子衡。杨婕妤生淮南王子孟。次皇子子况,与皇子子玄同生。次南平王子产,与永嘉王子仁同生。次晋陵孝王子云,次皇子子文,并与始平孝敬王子鸾同生。次庐陵王子舆,与淮南王子孟同生。次南海哀王子师,与始平孝敬王子鸾同生。次淮阳思王子霄,与皇子子玄同生。次皇子子雍,与始安王子真同生。次皇子子趋,与皇子子凤同生。次皇子子期,与皇子子衡同生。次东平王子嗣,与始安王子真同生。杜容华生皇子子悦。安陆王子绥、南平王子产、庐陵王子舆并出继。皇子子深、子凤、子玄、子衡、子况、子文、子雍未封,早夭。子趋、子期、子悦未封,为明帝所杀。    
    
注释:    
- : 南北朝时期沈约所著《宋书》中记录了孝武帝的多个儿子及其子女情况。    
- : 《宋书》是南朝梁时期的历史学家沈约编撰的一部历史著作,包含纪传体的部分。    
- : 孝武帝共有二十八名男性后代,其中包括由不同妃妾所生的多位皇子。    
- : 描述孝武帝敕令其嫔妾的子女继续皇位继承,但指出这些子女由于非因恩宠而出生或抚育人道有失。    
- : 孝武帝敕令将其他妃子之子继续皇位,但其中某些被认为没有接受足够的教育和引导,未能履行应有的角色。    
    
译文:    
- 孝武帝有二十八位儿子,包括文穆皇后生下的废帝子业和豫章王子尚,陈淑媛生下晋安王子勋,阮容华生了安陆王子绥,徐昭容生了皇子子深,何淑仪生了松滋侯子房,史昭华生了临海王子顼。殷贵妃生了始平孝敬王子鸾,永嘉王子仁与皇子子深一起出生,何婕妤生了皇子子凤,谢昭容生了始安王子真,江婕妤生了皇子子玄,史昭仪生了邵陵王子元,齐敬王子羽与始平孝敬王子鸾同生,江美人生下了皇子子衡,杨婕妤生了淮南王子孟,次子子况与皇子子玄同时出生,南平王子产与永嘉王子仁同生,晋陵孝王子云与次子子文同生,庐陵王子舆与淮南王子孟同生,南海哀王子师与始平孝敬王子鸾同生,淮阳思王子霄与皇子子玄同生,皇子子雍与始安王子真同生,皇子子趋与皇子子凤同生,皇子子期与皇子子衡同生,东平王子嗣与始安王子真同生,杜容华生了皇子子悦。安陆王子绥和南平王子产以及庐陵王子舆均被立为继承人。皇子子深、子凤、子玄、子衡、子况、子文、子雍未被封位,过早去世。子趋、子期、子悦未被封位,后为明帝所杀。    
    
赏析:    
- 此文记载了孝武帝在世时众多儿子的情况及他们的后代情况,反映了当时家族继承制度的一些特点。    
- 通过文中的“敕”字,我们可以感受到孝武帝对于皇室血脉延续的重视。    
- 文中提及的“出继”,指的是一些皇子因非嫡长子身份而被安排到其他家庭继续家族血统的现象,这在古代社会是一个常见的现象。    
- 文中也反映出当时对皇子教育的重视,如“训养非恩,抚导乖理”。    
    
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。