宗越，南阳叶人也。本河南人，晋乱，徙南阳宛县，又土断属叶。本为南阳次门，安北将军赵伦之镇襄阳，襄阳多杂姓，伦之使长史范觊之条次氏族，辨其高卑，觊之点越为役门。出身补郡吏。父为蛮所杀，杀其父者尝出郡，越于市中刺杀之，太守夏侯穆嘉其意，擢为队主。蛮有为寇盗者，常使越讨伐，往辄有功。家贫无以市马，常刀楯步出，单身挺战，众莫能当。每一捷，郡将辄赏钱五千，因此得市马。后被召，出州为队主。世祖镇襄阳，以为扬武将军，领台队。
元嘉二十四年，启太祖求复次门，移户属冠军县，许之。二十七年，随柳元景北伐，领马幢，隶柳元怙，有战功，事在元景传。还补后军参军督护，随王诞戏之曰“汝何人，遂得我府四字”越答曰“佛狸未死，不忧不得谘议参军”诞大笑。
诗句：
- 宗越，南阳叶人也。本河南人，晋乱，徙南阳宛县，又土断属叶。
译文：宗越原籍河南叶县，在晋朝动乱时，他被迫迁徙到南阳的宛县，后来因为地域分割，他的家族归属叶县。
注释：南阳——地名，位于今天的中国河南省。叶县——地名，位于今天的中国河南省。
- 本为南阳次门，安北将军赵伦之镇襄阳，襄阳多杂姓，伦之使长史范觊之条次氏族，辨其高卑，觊之点越为役门。出身补郡吏。父为蛮所杀，杀其父者尝出郡，越于市中刺杀之，太守夏侯穆嘉其意，擢为队主。
译文：最初，宗越是南阳地区的一个次要门户，他在安北将军赵伦之镇守襄阳期间，襄阳有很多不同姓氏的人居住。赵伦之派遣长史范觊之按照宗族顺序来区分他们的高低贵贱。范觊之将宗越排在最底层。后来，宗越的父亲被蛮族杀害了，杀死他父亲的蛮族人经常从郡里出来，宗越在市集上刺杀了他，因此得到了太守夏侯穆的认可，他被提拔为队长。
注释：南阳——地名，位于今天的中国河南省。次门——地方上的基层组织或者门户。襄阳——地名，位于今天的中国湖北省。杂姓——指不同姓氏的人。赵伦之——人物名称，可能是历史上的一位将军。长史——官名，负责记录和报告工作。
- 蛮有为寇盗者，常使越讨伐，往辄有功。家贫无以市马，常刀楯步出，单身挺战，众莫能当。每一捷，郡将辄赏钱五千，因此得市马。后被召，出州为队主。世祖镇襄阳，以为扬武将军，领台队。
译文：当有蛮族成为强盗时，宗越常常被派去讨伐他们，每次都立有大功。但由于家境贫寒，他无法购买马匹。于是，他常常手持刀盾步行出战，独自一人勇敢战斗，没有人能够抵挡他。每次获胜，郡里的将领都会赏赐他五千钱，这使他有机会购买到马匹。后来他被征召，离开州城担任队主。世祖镇守襄阳时，他被授予扬武将军的职位，并管理着台队的事务。
注释：寇盗——指盗贼或强盗。蛮——泛指少数民族。刀楯——刀和盾，都是古代作战时的武器。单——单独的意思。郡将——指地方官员。赏——给予奖励。
- 元嘉二十四年，启太祖求复次门，移户属冠军县，许之。二十七年，随柳元景北伐，领马幢，隶柳元怙，有战功，事在元景传。还补后军参军督护，随王诞戏之曰“汝何人，遂得我府四字”越答曰“佛狸未死，不忧不得谘议参军”诞大笑。
译文：在公元24年的元嘉二十四年，宗越向太祖请求恢复他的家族门户，并将他的家族户籍转移到冠军县。在公元27年的元嘉二十七年，他跟随柳元景北伐，并且领导着马幢。之后他又隶属于柳元怙（可能是柳元景的弟弟），并取得了战功，这些战绩都在柳元景的相关记载之中。在战争结束后，他被重新填补为后军参军督护的职务，并在与国王诞的一场游戏中说：“你是什么身份的人，却得到我方四位官职。”而宗越回答说：“现在的敌人还未死去，不必担心无法得到谘议参军的待遇。”国王诞听后大笑起来。
注释：元嘉——朝代名称，指南齐武帝萧道成的年号。二十四年——年份。启太祖——向皇帝进言的人。太祖——指皇帝。求复次门——请求恢复自己的家族门户。移户属冠军县——将自己的家族户籍转移到冠军县。许之——同意。随柳元景北伐——跟随柳元景进行军事行动。领马幢——领导着骑兵队伍。隶柳元怙——隶属于柳元怙。有战功——取得了战功。事在元景传——这些事情都记载在柳元景的传记里。还补后军参军督护——战争结束后被任命为后军参军督护的职务。随王诞戏之曰——跟随国王诞开玩笑地说话。汝何人——你是什么样的人？遂得我府四字——“因此你得到了我们府四个职位。”佛狸——指北魏孝文帝元宏。未死——还没有死亡。不忧——不必担心。得我府四字——得到了四个官职。
赏析：
此诗描绘了宗越在战争中英勇无畏、忠诚勇敢的形象，同时也展现了他的智慧和策略。通过对他的描述，我们可以看到他对国家的忠诚和对人民的热爱。同时，他的勇敢和聪明也使他在战争中取得了卓越的成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。