曹欣之，新野人也。积勤劳，后废帝元徽初，为军主。以平桂阳王休范功，封新市县子，食邑五百户。为左军骁骑将军，加辅国将军。元徽四年，以本号为徐州刺史、钟离太守，进号冠军将军。顺帝升明二年，征为散骑常侍、骁骑将军。三年，卒。
吴喜，吴兴临安人也。本名喜公，太宗减为喜。初出身为领军府白衣吏。少知书，领军将军沈演之使写起居注，所写既毕，暗诵略皆上口。演之尝作让表，未奏，失本，喜经一见，即便写赴，无所漏脱，演之甚知之。因此涉猎《史》、《汉》，颇见古今。演之门生朱重民入为主书，荐喜为主书书史，进为主图令史。太祖尝求图书，喜开卷倒进之，太祖怒，遣出。
会太子步兵校尉沈庆之征蛮，启太祖请喜自随，使命去来，为世祖所知赏。世祖于巴口建义，喜遇病，不堪随庆之下。事平，世祖以喜为主书，稍见亲遇，擢为诸王学官令，左右尚方令，河东太守，殿中御史。大明中，黟、歙二县有亡命数千人，攻破县邑，杀害官长。豫章王子尚为扬州，在会稽，再遣主帅，领三千人水陆讨伐。遂再往，失利。世祖遣喜将数十人至二县，诱说群贼，贼即日归降。
诗句翻译：
曹欣之，一位杰出的将领，在新野出生。他勤劳努力，积累了大量的功劳。在他的领导下，成功地平定了桂阳王休范的叛乱，因此被封为新市县子，并获得了五百户的食邑。作为左军骁骑将军，他更是受到了晋升和荣誉的认可。
译文与注释：
曹欣之，是新野人，历经辛勤劳动和不懈努力，在后废帝元徽初年，成为军中的主将。他凭借平定桂阳王休范叛乱的功绩，被封为新市县子，并享有丰厚的爵位及封地。随后，他又担任了左军骁骑将军和辅国将军的职务。到了元徽四年，他被授予徐州刺史、钟离太守等高级官职，并在升明二年被征召为散骑常侍、骁骑将军。然而，三年后他不幸去世。
赏析：
曹欣之不仅因其军事成就而闻名于世，更因其忠诚与智慧受到人们的敬仰。他的事迹反映了古代将领的英勇和智谋，以及他们在国家和民族危机中扮演的关键角色。曹欣之的故事激励着后世的人们，提醒人们珍视和平，勇于面对挑战，并为国家的发展和繁荣贡献力量。