元徽初，月犯右执法，太白犯上将，或劝勔解职。勔曰“吾执心行己，无愧幽明。若才轻任重，灾眚必及，天道密微，避岂得免”桂阳王休范为乱，奄至京邑，加勔使持节、领军，置佐史，镇扞石头。既而贼众屯朱雀航南，右军王道隆率宿卫向朱雀，闻贼已至，急信召勔。勔至，命闭航，道隆不听，催勔渡航进战。率所领于航南战败，临陈死之，时年五十七。事平，诏曰“夫义实天经，忠惟人则，篆素流采，金石宣辉，自非识洞情灵，理感生极，岂有捐躯卫主，舍命匡朝者哉。故持节、镇军将军、守尚书右仆射、中领军鄱阳县开国侯勔，思怀亮粹，体业淹明，弘勋树绩，誉洽华野。绸缪顾托，契阔屯夷，方倚谋猷，翌康帝道。逆蕃扇祸，逼扰京甸，援桴誓旅，奉律行师。身与事灭，名随操远。朕用伤悼，震恸于厥心。昔王允秉诚，卞壸峻节，均风往德，归茂先轨。泉途就永，冤逝无追，思崇徽策，式光惇史。可赠散骑常侍、司空，本官、侯如故，谥曰忠昭公”
诗句
元徽初，月犯右执法，太白犯上将，或劝勔解职。
译文：在元徽初年，月亮侵犯了右边的执法星，金星侵犯了上将星，有人劝说刘勔辞去官职。勔曰“吾执心行己，无愧幽明。若才轻任重，灾眚必及，天道密微，避岂得免”。
译文：刘勔说：“我一心执行自己的职责，不愧于天地之间。如果才能不足而责任重大，灾祸一定会发生。天理虽然细微，但逃避是无法避免的。”桂阳王休范为乱，奄至京邑，加勔使持节、领军，置佐史，镇扞石头。
译文：桂阳王休范发动叛乱，迅速到达京城，朝廷任命刘勔为使持节、领军，设置佐吏，镇守石头城。既而贼众屯朱雀航南，右军王道隆率宿卫向朱雀，闻贼已至，急信召勔。
译文：不久，叛军聚集在朱雀门以南，右军王道隆率领守卫向朱雀门进发，听说叛军已经抵达，立即命令刘勔前来接应。勔至，命闭航，道隆不听，催勔渡航进战。
译文：刘勔到了那里，命令关闭城门，王道隆没有听从命令，催促刘勔渡过城墙进行战斗。率所领于航南战败，临陈死之，时年五十七。
译文：他带领的军队在城门南面的战斗中失败，他最终在战场上死去，享年五十七岁。事平，诏曰“夫义实天经，忠惟人则，篆素流采，金石宣辉，自非识洞情灵，理感生极，岂有捐躯卫主，舍命匡朝者哉。故持节、镇军将军、守尚书右仆射、中领军鄱阳县开国侯勔，思怀亮粹，体业淹明，弘勋树绩，誉洽华野。绸缪顾托，契阔屯夷，方倚谋猷，翌康帝道。逆蕃扇祸，逼扰京甸，援桴誓旅，奉律行师。身与事灭，名随操远。朕用伤悼，震恸于厥心。昔王允秉诚，卞壸峻节，均风往德，归茂先轨。泉途就永，冤逝无追，思崇徽策，式光惇史。可赠散骑常侍、司空，本官、侯如故，谥曰忠昭公”
译文：事情平息后，皇帝下诏书说：“忠诚和正义是天经地义，忠诚是人们应该效仿的典范，他的高尚品德如同篆书和素帛一样流传千古，就像金石一样发出光辉。如果不是那些有着深刻情感和洞察力的人，谁能为了捍卫国家而牺牲呢？所以持节、镇军将军、守尚书右仆射、中领军鄱阳县开国侯刘勔，他心怀光明磊落的品质，具备深厚的学识和才干，建立伟大的功勋，声誉遍布整个华夏大地。他始终谨慎地对待国家的重任，在困境中坚持信念，为国家谋划。他与国家同生死共存亡，名声随着他的操行而远播四方。我深感痛惜和悲痛，内心充满了对他的哀悼。以前王允秉持忠诚，卞壸坚守节操，他们的行为都成为了前人的典范。他的生命虽然结束得非常突然，但他的功绩将被永远铭记和传颂。现在，我授予他散骑常侍、司空的官职，保持他的原职务和侯爵不变，并追赠他为忠昭公。”
赏析
这首诗是关于刘勔的赞颂诗。通过描绘刘勔在面对桂阳王休范叛乱时的坚定决心和英勇行为，展现了他的忠诚与智慧。同时，通过皇帝的诏书，表达了对刘勔的高度评价和对他精神的赞扬。