随阳王翙，字仲仪，明帝第十子也。元徽四年，年六岁，封南阳王，食邑二千户。升明元年，为使持节、督郢州司州之义阳诸军事、西中郎将、郢州刺史。未拜，徙督湘州诸军事、南中郎将、湘州刺史，持节如故。未之镇，进号前将军。二年，以南阳荒远，改封随阳王，以本号停京师。齐受禅，降封舞阴县公，食邑千五百户。谋反，赐死。
新兴王嵩，字仲岳，明帝第十一子。元徽四年，年六岁，封新兴王，食邑二千户。齐受禅，降封定襄县公，食邑千五百户。谋反，赐死。
始建王禧，字仲安，明帝第十二子也。元徽四年，年六岁，封始建王，食邑二千户。齐受禅，降封荔封县公，食邑千五百户。谋反，赐死。
史臣曰：太宗负螟之庆，事非己出，枝叶不茂，岂能庇其本根。侯服于周，斯为幸矣。
诗句：
《宋书·卷九十·列传第五十·明四王》
译文：
随阳王翙，字仲仪，是明帝的第十个儿子。元徽四年时，他只有六岁，被封为南阳王，食邑二千户。升明元年，他被任命为使持节、督郢州司州之义阳诸军事、西中郎将、郢州刺史。尚未正式上任时，他调任督湘州诸军事、南中郎将、湘州刺史，持节的职位仍然保留。还没到镇所，他被晋升为前将军。升明二年，因为南阳地区偏远，他被改封为随阳王，并停止在京师的职务。齐受禅，他被降封为舞阴县公，食邑增加到千五百户。后因谋反被赐死。
新兴王嵩，字仲岳，是明帝的第十一个儿子。元徽四年时，他还只有六岁，被封为新兴王，食邑两千户。齐受禅后，他被降封为定襄县公，食邑增加到千五百户。他因谋反被赐死。
始建王禧，字仲安，是明帝的第十二个儿子。元徽四年时，他才六岁，被封为始建王，食邑两千户。齐受禅后，他被降封为荔封县公，食邑增加到千五百户。他也因谋反被赐死。
史臣曰：太宗享有吉祥之福气，但事情并非出自自己之手，枝叶不茂盛，怎能庇荫其本根？侯服于周朝，这已是最大的幸运了。
注释：
- 随阳王翙：随阳王翙是明帝的第十个儿子。
- 元徽四年：这是随阳王翙年仅六岁时被封为南阳王的时间。
- 升明元年：这是随阳王翙担任使持节、督郢州司州之义阳诸军事、西中郎将、郢州刺史的时间。
- 未拜：即还没有正式担任这些职务。
- 进号前将军：升明二年，随阳王翙因功进号为前将军。
- 二年：这是升明二年，也是随阳王翙被赐死的年份。
- 南阳荒远：这是随阳王翙被封为南阳王的原因。
- 改封随阳王：这是齐受禅后，随阳王翙被封为随阳王，但仍然留在京师的时间。
- 齐受禅：这是南北朝时期南北统一的时间点。
- 降封舞阴县公：这是随阳王翙在齐受禅后被封为舞阴县公的时间。
- 食邑千五百户：这是随阳王翙被封为舞阴县公的食邑数量。
- 谋反：这是随阳王翙被赐死的原因。
- 赐死：这是对随阳王翙的处罚。
- 太宗负螟之庆：这是史书上对宋明帝的评价。
- 事非己出：这是对随阳王翙的评论，意指他虽然有才能，但最终却死于非命。
- 枝叶不茂：这是描述随阳王翙作为宗室成员的才能并未得到充分发挥的情况。
- 岂能庇其本根：这是史臣对随阳王翙的批评，意思是他的才能未能得到应有的认可和保护。
- 侯服于周：这是对随阳王翙的一种赞美，意思是他在周朝受到了尊重或礼遇。
赏析：
这首诗是南朝梁时期的历史学家沈约所著的《宋书》中的一段内容。它详细记录了宋明帝的十二个儿子及其封爵、食邑、封地、官职和结局。通过这首诗，我们可以了解到南朝刘宋时期的宗室制度和政治斗争的复杂情况。同时，这首诗也反映了当时社会对宗室成员的期望和评价。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。