上清六甲灵飞隐道，服此真符，游行八方，行此真书，当得其人。按四极明科，传上清内书者，皆列盟奉䞈，启誓乃宣之，七百年得付六人，过年限足，不得复出泄也。其受符，皆对斋七日䞈。有经之师，上金六两，白素六十尺，金环六双，青丝六两，五色缯各二十二尺，以代剪发歃血，登坛之誓，以盟奉行灵符，玉名不泄之信矣。违盟负誓，三祖父母，获风刀之考，诣积夜之河，运蒙山巨石，填之水津。有经之师，受䞈当施，散于山林之寒栖，或投东流之清源，不得私用，割损以赡已利，不遵科法，三官考察，死为下鬼。
诗句：
上清六甲灵飞隐道，服此真符，游行八方，行此真书，当得其人。按四极明科，传上清内书者，皆列盟奉䞈，启誓乃宣之，七百年得付六人，过年限足，不得复出泄也。其受符，皆对斋七日䞈。有经之师，上金六两，白素六十尺，金环六双，青丝六两，五色缯各二十二尺，以代剪发歃血，登坛之誓，以盟奉行灵符，玉名不泄之信矣。违盟负誓，三祖父母，获风刀之考，诣积夜之河，运蒙山巨石，填之水津。有经之师，受䞈当施，散于山林之寒栖，或投东流之清源，不得私用，割损以赡已利，不遵科法，三官考察，死为下鬼。
译文：
上清六甲灵飞隐居之道，服此真符，行走八方。行此真书的人将得到人们的帮助。按照四极明科，传授上清内书的都遵守盟约，宣誓才宣读，七百年中共有六个人得到传授。过了年限，不得再传授出去泄露秘密。接受真符时都要进行七天的斋戒准备。有精通经术的老师，送上金属六两，白色的绢布六十尺，金属环六副，青色的丝线六两，五种颜色的丝绸各二十二尺。用来代替自己剪断头发并滴血于坛上的誓言，以此表示自己要奉行灵符，玉名不能泄露秘密。违背盟约背叛誓言，他的祖先父母将会受到严厉的惩罚。他们会被风刀之考所惩罚，到积夜河边，把蒙山上的巨石运到水边。有精通经术的老师，接受神符后会将其散布在山林的寒窝处，或者投入到东流的水源头，但不能私自使用，否则就会遭到损害而无法获得利益。如果不遵守科法行事，他的祖先父母会受到三官的考察，最终死去会成为下界的鬼。
赏析：
这首诗描绘了《灵飞经》的传授过程和要求，强调了遵守盟约、宣誓的重要性。诗中还描述了违反盟约的后果，以及如何应对这些后果。通过这个故事，诗人表达了对道德规范的重视和对诚信的推崇。同时，诗歌也传达了一种神秘主义的氛围，让人们对神秘的世界产生了一种敬畏和向往之情。