圣情想区外，脂驾出西南。
前驱闻凤管，后乘跃龙骖。
爰游非逸豫，幽谷有灵龛。
兼觌息心者，宴坐临清潭。
禅食宁须稼，云衣不待蚕。
苹荇缘涧壑，萝葛蔓松楠。
莺林响初转，春畦药欲含。
惑心随教遣，法味与恩覃。
庶凭八解力，永灭六尘贪。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先通读全诗，整体理解把握诗歌内容及思想主旨；然后逐句分析诗歌的内容、思想和艺术手法，注意要结合诗中表情达意的具体内容来理解，并注意与作者所处的时代背景相联系；最后关注诗歌的语言特点、表达技巧和艺术效果。
“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”是此题的要求，要注意的是：
(1)对原诗句中的重点词做简单解释，并注明出处，便于读者了解；
(2)译文要忠于原文，不可随意增减字词；
(3)赏析要简明扼要，抓住关键语句进行赏析，切忌面面俱到。
【答案】
①圣情：圣洁的情怀。区外：世俗之外。圣洁的情怀想飞越世俗之外。②脂驾：指香车。西南：这里指东南方向。③前驱闻凤管，后乘跃龙骖：指前面的人听到鸾凤之声，后面的人骑在飞龙之上。④爰游非逸豫，幽谷有灵龛：于是游玩并不是为了快乐。幽谷有灵龛，即幽居有神佛供奉。⑤兼觌息心者，宴坐临清潭：一起见到能使心境平静的人，坐下来面对清澈的溪流。⑥禅食宁须稼，云衣不待蚕：吃素食就足够，不需要种庄稼。穿云做的衣衫不需要养蚕。⑦苹荇缘涧壑，萝葛蔓松楠：水草随着山涧流淌，藤萝缠绕着松柏。⑧莺林响初转，春畦药欲含：春天的树林里鸟儿啼鸣声刚响过，田间的畦田上药物快要采摘了。⑨惑心随教遣，法味与恩覃：迷惑人的心跟着教化而消除，佛法的味道和恩泽广泛地布施众生。⑩庶凭八解力，永灭六尘贪：或许依靠佛教八正道的力量，永远地摆脱了六尘的贪念。