金门朱轨躅，吾子盛簪裾。
木舌无时用，萍流复在余。
水乡访松石，兰泽侣樵渔。
火洲方可至，地肺即为居。
土牛自知止，贞心达毁誉。
谷稼有时隙，乘植望白榆。

和六府诗

译文

金门朱色的轨道，你的衣裾如锦绣般盛装。你的舌才无时不在运用，而漂泊的生活又再次在我身边。我在水乡寻访松石，与兰泽的樵夫渔夫为伴。火洲才是我的归宿，那里的土地能让我安居。我的耕牛自知何时休息，坚守着对贞心的信仰。谷稼间有时隙，我将乘着它望白榆。

注释

  • 金门朱轨躅：金门是古代地名，朱色是红色的，轨躅是步伐，这里指代行走的道路，即官场之路。
  • 吾子盛簪裾：吾子是指我，盛簪裾是穿着华丽的衣裳，簪是古代的一种头饰，裾是衣襟。这里形容你穿着华丽，举止优雅。
  • 木舌无时用：木舌是树木的舌头，无时不在用是比喻你的口才总是在运用。
  • 萍流复在余：萍流是漂浮的水草，余是人称代词，这里指你自己或你的朋友。萍流复在你身指的是你和朋友一起漂泊。
  • 水乡访松石：水乡是指在水边的乡村，松石指的是山中的松树和石头，这里形容你在水边的乡村寻找自然之美。
  • 兰泽侣樵渔：兰泽是兰花盛开的地方，樵渔是打柴捕鱼的人。这里形容你像兰花一样清雅，与打柴捕鱼的人为伴。
  • 火洲方可至：火洲是火山喷发后的火山灰覆盖的地带，方至是到达，这里形容你需要到达一个火山喷发过的地区才能生存。
  • 地肺即为居：地肺是地下的热源，即为居是指地下可以作为住所，这里形容你需要找到一个地下有热源的地方才能生存。
  • 土牛自知止：土牛是古代一种耕作工具，自知止是知道自己停止的时间，这里形容你需要知道什么时候停止劳作。
  • 贞心达毁誉：贞心是坚定的意志，达毁誉是指能够经受住别人的赞誉和诋毁，这里形容你需要坚定自己的意志，不受外界的影响。
  • 谷稼有时隙：谷稼是粮食作物，有时隙是指有空隙，这里形容你需要有空闲的时间来种植粮食。
  • 乘植望白榆：乘植是种植的意思，望白榆是指望着白榆树，这里形容你需要种植粮食作物，并希望它们长成白色的榆树。

赏析

这是一首五言律诗，表达了诗人对朋友的深厚情感和对生活的深刻理解。全诗以“和六府”为主题，通过描绘朋友的生活场景和内心世界，展现了他们坚韧不拔的品质和对生活的热爱。诗中的语言优美，意境深远，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。