容容寒烟起,翘翘望行子。
行子殊未归,寤寐君容辉。
夜中心爱促,觉后阻河曲。
河曲万里馀,情交襟袖疏。
珠露春华返,璇霜秋照晚。
入室怨蛾眉,情归为谁婉。
青青河畔草
注释:青青,形容草地的颜色鲜绿。河畔草,指生长在河边的草。
译文:河边的草又青又绿。
赏析:诗人以“青青”来形容河畔草,突出了草的色彩,使读者能够清晰地感受到其生机勃勃的状态。
容容寒烟起,翘翘望行子。
注释:容容,形容烟雾缭绕的样子,给人以朦胧感。翘翘,形容人的期待或盼望。行子,指的是行走中的行人或者即将归来的人。
译文:远处的烟雾缭绕而起,我翘首期盼着行子的到来。
赏析:这句诗描绘了诗人站在河边,望着远方烟雾缭绕的景象,心中充满了对行子的深切期待。这种景象与诗人内心的情感相互映衬,使得整个画面更加生动。
行子殊未归,寤寐君容辉。
注释:寤寐,形容日夜思念。君,这里指代诗人所思念的人。
译文:行子一直没有回来,让我日夜都在思念你,你的容貌如同明亮的光辉一样照耀着我。
赏析:这句诗表达了诗人对行子的深深思念之情。诗人用“寤寐”来描绘自己的思念之情,将思念比作明亮的光芒,既形象又生动地展现了诗人内心的感受。
夜中心爱促,觉后阻河曲。
注释:心爱,形容心中的情感强烈。促,急迫的意思。河曲,指河流弯曲的地方。
译文:夜晚里,我的心情变得异常急切,醒来之后又被阻碍在河曲处无法前行。
赏析:这句诗描绘了诗人在夜晚里的心境变化,从急切到受阻,展现了诗人内心的挣扎和无奈。这种情感的转变使得整首诗更具张力。
河曲万里馀,情交襟袖疏。
注释:河曲,指河流弯曲的地方。余,表示剩余、多余的意思。襟袖,这里指的是衣袖。
译文:河水曲折蜿蜒,仿佛有万里之遥。我们之间的感情已经疏远,如同衣襟和袖子之间那样难以亲近。
赏析:这句诗表达了诗人对距离和时间带来的影响的思考。河流的曲折象征着人生的曲折和复杂,而感情的疏远则暗示了人与人之间关系的疏远。这种情感的变化使得整首诗更具哲理性。
珠露春华返,璇霜秋照晚。
注释:珠露,指晶莹露水。璇霜,指秋天的霜。
译文:春天的露珠晶莹剔透,仿佛回到了过去;秋天的霜冷冽如画,照亮了傍晚的时光。
赏析:这句诗通过对比春天和秋天的不同景象,表达了诗人对季节变迁和时间流逝的感受。同时,也反映了诗人对美好事物的留恋和珍视。
入室怨蛾眉,情归为谁婉。
注释:蛾眉,指美丽的眉毛,这里代指女子。婉,温柔的意思。
译文:我进入屋内,心中满是对你的思念。这份情感最终会流向哪里?是为我心爱的人吗?
赏析:这句诗揭示了诗人内心深处的情感纠结和迷茫。他不知道自己的情感究竟会流向哪里,是对爱人的眷恋,还是对自己情感的反思?这种不确定性使得整首诗更加引人深思。