客子叹途穷，此别异西东。
关山嗟坠叶，歧路悯征蓬。
别鹤声声远，愁云处处同。
【解析】
“别袁昌州”指的是送别友人袁昌州；“叹途穷”“此别异西东”表达了诗人对友人的不舍；“关山嗟坠叶，歧路悯征蓬”表达了对友人远行的牵挂之情。
【答案】
译文：我客居在外感叹前程无望，此番分别不同于往昔别离。
关山河水叹息着飘落的树叶，离别的路口怜悯着飘荡的蓬草。
送别鹤声声渐行渐远，愁云处处相随相伴。
赏析：这首诗是送别诗，表达了作者对友人袁昌州的不舍之情。首联“客子叹途穷，此别异西东”，直抒胸臆，道出自己客居外乡，前途无明，与友人离别之苦。颔联“关山嗟坠叶，歧路悯征蓬”，用比喻手法写景，表达了诗人对友人远行的牵挂之情。颈联“别鹤声声远，愁云处处同”，以“别鹤”起兴，抒发了作者对友人的依依惜别之情。尾联“此情可待成追忆？只是当时已惘然”，表达了对友人远行的牵挂之情。全诗语言平易自然，情感真挚深沉，体现了作者深厚的友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。