三春别帝乡，五月度羊肠。
本畏车轮折，翻嗟马骨伤。
惊风起朔雁，落照尽胡桑。
关山定何许，徒御惨悲凉。
并州羊肠坂诗
三春别帝乡，五月度羊肠。
本畏车轮折，翻嗟马骨伤。
惊风起朔雁，落照尽胡桑。
关山定何许，徒御惨悲凉。
注释：
三春：春天的第三个月，即农历二月、三月。指离别时的季节。
帝乡：天子所居，这里指京都长安。
五月：夏季的第五个月。指度过边塞的时间。
本畏：本来担心。
翻嗟：反而感到悲伤。
惊风：猛烈的北风吹来。
朔雁：北方的大雁。古代以北方为“朔方”，所以称“朔雁”。
落照：夕阳西下的景象。
胡桑：胡地的桑树，指边塞。
关山：关隘和山脉。这里泛指边远险要的地方。
徒御：随从的人马或车驾。
译文：
三月份离别京城长安，五月份经过崎岖不平的羊肠小路。原本担心车轴被折断，却没想到马也受伤倒下。北风吹起，大雁向南飞去，夕阳西下，边塞的桑树已经枯黄。不知道关山在哪里，随从的人马都十分悲痛。
赏析：
此诗是一首描写出使边塞的途中感怀之作。诗人在赴边途中触景生情，写下了这首诗。诗中表达了他对于出使边关的担忧和对路途艰险的恐惧之情，同时也展现了诗人对国家安危的关心以及对战争的痛苦记忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。