回銮自乐野,弭盖属瑶池。
五丞接光景,七友树风仪。
芳春时欲遽,览物惜将移。
新萍已冒沼,馀花尚满枝。
草滋径芜没,林长山蔽亏。
芳筵罗玉俎,激水漾金卮。
歌声断以续,舞袖合还离。
【注释】
华林园:汉长安城北宫西苑名,后为东汉献帝所居。
三日:指宴集三天。
弭盖:车止。
五丞:指五个县尉。
景:光,影。
七友:指七个友王(即诸侯王)。
芳春:美好的春天。
新萍:新长的浮萍。沼(zhǎo):池。
草滋:草丛茂盛。
径芜没:路上草木丛生,荒芜无人过问。
长山蔽亏:长山被树木遮住。
筵席上摆满了精美的食物,水波荡漾,酒杯晃动。
歌声中断后又继续,舞袖合拢后又展开。
【赏析】
这首诗写于安帝永初三年(107)春。当时皇帝刘肇回洛阳,在华林园宴集百官和宾客,诗即记其事。诗的首联说皇帝回銮后在乐野驻辇,车驾停在瑶池前;二联说五位县尉侍立皇帝左右,七位诸侯王侍立皇帝左右,都显得仪态庄重;三联说美好的春天即将过去,人们观赏景物时不禁要珍惜时光,因为景物随时会改变。四联说新长的浮萍已经覆盖了池沼,余花还满枝头,草长得茂盛,路被淹没了。五联说筵席上摆满了珍馐美味,水波荡漾,酒杯晃动,歌声断续又继续,舞袖合拢又展开。全诗语言流畅,意境优美,是一首典型的应制诗。