长安驰道上,钟鸣宫寺开。
残云销凤阙,宿雾敛章台。
骑转金吾度,车鸣丞相来。
蔼蔼东都晚,群公驺御回。

【赏析】

这首诗是唐玄宗开元初,诗人扈从至东都洛阳,途中经过长安时作。全诗以“驰道”为线索,写景抒情并举、动静结合地描绘了长安道上繁华的景象。首句写驰道之长;二、三句写驰道之阔;四、五句写驰道之上,车马络绎;六句写驰道之盛;末句写驰道之晚。通篇以“驰道”为线索,写景抒情,生动活泼,富于变化。此诗风格雄健,格调高昂,语言质朴流畅,富有音乐性。其艺术成就和思想内容,在盛唐诗人中可称为翘楚。

长安道

长安驰道上,钟鸣宫寺开。

残云销凤阙,宿雾敛章台。

骑转金吾度,车鸣丞相来。

蔼蔼东都晚,群公驺御回。

长安道

译文:

长安驰道上,钟声回荡在宫寺之间。

残存的云雾消散于凤凰阙下,夜幕降临时,雾气也敛去。

骑士骑马而过金吾卫,车辆鸣响着向丞相府驶去。

傍晚时分,长安城渐渐安静下来,百官纷纷返回府第。

注释:

长安道:即长安大道(今陕西省西安市西) 长安驰道:指通往皇宫的大道,是皇帝专用的道路。这里泛指长安城内的大道。钟鸣宫寺:钟声回荡在宫殿和寺庙之中,形容京城的宁静。残云销凤阙:残存的云气消逝在空中,凤凰门的轮廓显得清晰。宿雾敛章台:夜晚的浓雾消失,华丽的车台也变得明亮起来。骑转金吾度:骑士骑着马穿过金吾卫士的队伍。车鸣丞相来:车驾发出响声,好像是宰相的车来了。蔼蔼:形容傍晚天空云气低垂的样子。群公:百官。驺(zōu)御:驾车的人。回:回来。

赏析:

这首诗是唐玄宗开元初年,作者扈从至东都洛阳,途经长安时所作。全诗以“驰道”为线索,写景抒情并举、动静结合地描绘了长安道上繁华的景象。首句写驰道之长;二、三句写驰道之阔;四、五句写驰道之上,车马络绎;六句写驰道之盛;末句写驰道之晚。通篇以“驰道”为线索,写景抒情,生动活泼,富于变化。此诗风格雄健,格调高昂,语言质朴流畅,富有音乐性。其艺术成就和思想内容,在盛唐诗人中可称为翘楚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。