呜呜城上乌,翩翩尾毕逋。
凡生八九子,夜夜啼相呼。
质微知虑少,体贱毛衣粗。
陛下三万岁,臣至执金吾。
这首诗是一首五言诗,每句五个字,共四句。下面是对每句的释义和注释:
城上乌(第一句): 城上的乌鸦
呜呜城上乌,翩翩尾毕逋。 —— 乌鸦在城中飞翔,尾羽拖曳,显得飘逸。
凡生八九子,夜夜啼相呼。 —— 乌鸦共有八九只,它们夜晚相互呼唤,好像在交流信息。
质微知虑少,体贱毛衣粗。 —— 乌鸦的羽毛虽小但能感知天气,身体虽轻但毛皮粗糙。
陛下三万岁,臣至执金吾。 —— 陛下您已经活了三千岁,而我现在已经做到了执金吾。
译文:
城上的乌鸦啊鸣叫着,翅膀展开像鸟儿一样飘逸。
乌鸦共有九只,夜里一起叫唤,好像在商量什么事情。
乌鸦的羽毛虽小但却能感知天气变化,身体虽然轻巧却毛皮粗糙。
陛下您已经活了三千年,而我已经做到执金吾这个职位。
赏析:
这首诗通过描写城上乌鸦的形象,表达了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻理解。乌鸦在城中飞翔,尾羽拖曳,显得飘逸;它们共有九只,夜夜叫唤,仿佛在交流信息;乌鸦的羽毛虽小但却能感知天气变化,身体虽轻巧却毛皮粗糙。这些细节都展现了诗人对自然界的细致观察和深刻理解。
最后一句”陛下三万岁,臣至执金吾”,则反映了诗人对政治生涯的感慨。诗人在表达自己对自然现象的敏锐观察和深刻理解的同时,也表达了对政治生涯的感慨。他认为自己能够活到陛下的年龄,已经是难得的幸运了,而他现在已经做到了执金吾这个职位。这既体现了诗人对自己才华的自信,也反映了他对朝廷政治斗争的无奈。