泽兰被荒径，孤芳岂自通。
幸逢瑶池旷，得与金芝丛。
朝承紫台露，夕润绿池风。
既美修嫭女，复悦繁华童。
夙昔玉霜满，旦暮翠条空。
叶飘储胥右，芳歇露寒东。
纪化尚盈昃，俗志信𥣧隆。
财殚交易绝，华落爱难终。
所惜改欢眄，岂恨逐征蓬。
愿回昭阳景，持照长门宫。
【注释】
（1）江蓠：即江离，一种香草，生于水边。幽渚：深水中的沙洲。
（2）泽兰：一种香草，生于野径。荒径：指荒芜的小路。
（3）孤芳：指芳香独秀的花。岂自通：难道只凭自己的芬芳就能通行吗？
（4）瑶池：指仙境中的池沼，此处以玉为比。旷：空阔。
（5）金芝丛：指仙草聚集之处。
（6）朝承紫台露，夕润绿池风：清晨时，承接了紫色台阁上的露水，晚上则让绿池的微风滋润着自己。
（7）修嫭女：美好而端庄的女子。
（8）储胥右：指储胥山。储胥山在今陕西省西安市东，因山上有泉水储积而得名。
（9）储胥右：指储胥山。储胥山在今陕西省西安市东，因山上有泉水储积而得名。
（10）翠条空：指翠绿色的树枝已经落空。
（11）叶飘储胥右，芳歇露寒东：翠绿色的树叶飘落在储胥山，芳香已经消散在寒冷的东面。
（12）纪化尚盈昃：指时光如日中天，充满光辉。
（13）俗志信𥣧隆：世俗的意志和志向，就像磐石般坚定、高大。
（14）财殚交易绝：财物耗尽，贸易断绝。
（15）华落爱难终：美好的事物最终难以持续。
（16）所惜改欢眄：可惜的是改变了原有的欢悦心情。
（17）岂恨逐征蓬：怎会因为被征召去边地而怨恨呢？
（18）昭阳景、长门宫：都是汉代宫殿的名称，这里借代皇宫中的美女。
【赏析】
此诗为《拟古》之二首，是唐代诗人张祜的两首咏物佳作。前一首咏江蓠，后一首咏泽兰。这两首诗虽都咏物，但各有侧重，一咏其色香，一咏其神韵。江蓠生长在水边，生得高洁清雅；泽兰则生长在野径上，长得茂盛繁盛。这两句分别写江蓠、泽兰的生长环境和特点，为后文咏物作铺垫。接着两句，作者用“孤芳”、“通”等词，写江蓠不依赖别人而独自开放，泽兰则依靠别人的帮助才得到发展。这是对它们的一种赞美。
“幸逢瑶池旷，得与金芝丛。”这两句是说江蓠幸运地遇到了瑶池那样宽阔的空间，得以与金芝这样高贵的花草在一起生长。这两句既写江蓠的幸运，也暗示出江蓠的高雅不凡。
“朝承紫台露，夕润绿池风。”这两句是说早晨承接了紫台上的露水，傍晚又沾湿了绿池边的微风。这两句既描写了江蓠在自然环境中的优美姿态，也暗示了它的高贵气质。
“既美修嫭女，复悦繁华童。”这两句是说江蓠不仅美丽而且优雅，既讨得美女们的喜爱，又使孩童们欢喜。这两句既赞美了江蓠的美艳，也表达了人们对它的喜爱之情。
“夙昔玉霜满，旦暮翠条空。”这两句是说从前的玉石霜雪已经布满大地，而现在的翠绿枝条却已经消失。这两句既描绘出了时间的变迁，也暗示了江蓠的生命历程。
“叶飘储胥右，芳歇露寒东。”这两句是说翠绿色的树叶飘落在储胥山，芳香已经消散在寒冷的东方。这两句既写出了江蓠的美丽凋零，也暗示了它的生命力的短暂。
“纪化尚盈昃，俗志信𥣧隆。”这两句是说时间如日中天，充满光辉。俗意意志像磐石般坚定、高大。这两句既揭示了时间的无情，也暗示了人们的盲目追求。
“财殚交易绝，华落爱难终。”这两句是说财物耗尽，贸易断绝。美好的事物难以持续。这两句既表达了人生的无奈，也暗示了人们的追求无果。
“所惜改欢眄，岂恨逐征蓬。”这两句是说可惜的是改变了原有的欢悦心情，怎能恨的是被征召到边远荒凉的地方呢？昭阳景、长门宫：都是汉代宫殿的名称，这里借代皇宫中的美女。这两句既表达了诗人的情感，也暗示了人们对美好生活的追求。