青槐金陵陌，丹毂贵游士。
方骖万乘巨，炫服千金子。
咸阳不足称，临淄孰能拟。

解析

长安有狭斜行：

  • 长安：古都，今天的北京。
  • 有：存在，指诗歌中提到的场景或现象。
  • 狭斜：古代妓院聚集之地，此处指长安的烟花之地。
  • 行：行走，活动场所。

青槐金陵陌：

  • 青槐：一种树，常用作道路两旁的绿化植物。
  • 金陵：今南京，历史上著名的城市。
  • 陌：古代的道路。
  • 此句描述长安（北京）的青槐大道，暗示繁华与活力。

丹毂贵游士：

  • 丹毂：红色车毂，象征地位和权力。
  • 贵游士：地位显赫的游侠或贵族。

方骖万乘巨，炫服千金子：

  • 方骖：正在并排乘坐的马车。
  • 万乘：古代帝王的车驾，象征尊贵。
  • 炫服：炫耀华丽的服饰。
  • 千金子：指富有的人，也暗示了财富和地位的象征。
  • 此句描绘了马车中的人物，他们不仅享受着高贵的地位，还拥有丰富的财富。

咸阳不足称，临淄孰能拟：

  • 咸阳：古代秦国首都，现在的陕西咸阳市。
  • 临淄：古代齐国的都城，今天的山东淄博市。
  • 此句对比咸阳和临淄，强调两地各有特色，难以比拟。

译文

在京城长安（北京），有着繁忙的街道和繁盛的景象，
那里种满绿色的槐树，是人们行走的大道，
红色的车毂闪耀着光芒，代表着尊贵的游侠和贵族，
正在并排乘坐的马车里，人们穿着华丽的服装，炫耀着他们的财富，
无论是咸阳还是临淄，都无法相提并论，各有其独特的魅力。

赏析

这首诗通过生动的画面和形象的语言，展现了长安（北京）的繁华与热闹，同时也表达了诗人对于不同地方特色的赞美和向往。通过对咸阳、临淄的对比，诗人突出了两地各具特色，难以比拟的特点。整首诗语言简练而富有画面感，充满了对生活的热爱和对不同地方的欣赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。