团扇复团扇，持许自障面。
憔悴无复理，羞与郎相见。

团扇复团扇，持许自障面。

憔悴无复理，羞与郎相见。

诗句注释如下：

  • 团扇：古代一种圆形的扇子。
  • 复团扇：又一个圆形的团扇。
  • 持许：拿着它。
  • 自障面：遮住自己的脸。
  • 憔悴：形容消瘦、疲惫。
  • 无复理：无法打理。
  • 羞与郎相见：因羞愧而不敢与情人相见。

译文：
手持第二个圆形的团扇遮挡自己的脸庞，由于身体消瘦无力，无法整理仪容，所以羞于见情人。

赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个女子在爱情中的矛盾心理状态。她用团扇遮住自己以遮掩憔悴之貌，但同时也表现出了对情人的深深眷恋和不愿面对的情感冲突。这种心理矛盾体现了古代女性在爱情面前的脆弱和敏感，也反映了她们对于情感表达的含蓄和内敛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。