盈盈一水边,夜夜空自怜。
不辞精卫苦,河流未可填。
寸情百重结,一心万处悬。
愿作双青鸟,共舒明镜前。
诗句解析与注释:
- 第一句:“盈盈一水边,夜夜空自怜。”
解析:描述银河(一水)在夜晚静静地流淌,而天上的织女(夜空)独自感到孤单和哀伤。
- 第二句:“不辞精卫苦,河流未可填。”
解析:比喻自己愿意承受艰难险阻,就像精卫鸟那样不懈地努力,即使河流再深也不可填满。
- 第三句:“寸情百重结,一心万处悬。”
解析:表达了深深的情感,如同重重结扣,每一颗心都悬在空中,无法放下。
- 第四句:“愿作双青鸟,共舒明镜前。”
解析:希望化作一对青鸟,共同出现在明亮的镜子前,象征着彼此的相伴和思念。
译文:
望见织女在银河边,她孤独的夜夜哀怨。
我不畏艰难的艰辛,即使河川再宽也无法填平。
我的心意像无数重结,我的心悬挂在每一个角落。
我愿意化作双青鸟,一起展现在明亮镜前的你。
赏析:
这首诗是一首表达对远方所思之人深深思念之情的诗歌。通过对自然景象的描绘,诗人巧妙地将个人的情感融入其中,使整个作品充满了浓郁的情感色彩。首句通过“盈盈一水”和“夜空自怜”,勾勒出一幅静谧而又孤寂的画面,营造出一种既宁静又带有一丝哀愁的氛围。接下来的四句则进一步加深了这种情绪,用“精卫苦”和“一寸情”等词句传达了诗人对于爱情或友情的执着追求以及内心深处无法言说的复杂情感。最后两句则展现了诗人对于美好愿景的向往,通过化身为青鸟的形象,表达了一种超越时间和空间的思念之情。全诗不仅语言优美,而且寓意深刻,充分展示了诗人深厚的文学功底和高超的表现技巧。