总长潭兮括远源,下沈留兮起轻泉。
回溪浚兮曲沼阻,冲波激兮濑浅浅。
贯九谷兮积灵芝,飞清寿兮洁澄连。
诗句释义
1 总长潭兮括远源:这句描述的是一条宽阔的溪流从远处的源头开始延伸。
注释: “总长潭”指的是一条很长的河流或大水塘,“括远源”则意味着它起源于很远的地方。
下沈留兮起轻泉:水流经过沉淀后形成清澈的小泉。
注释: “下沈留”指的是水流在向下流动的过程中积聚了泥沙等杂质;“起轻泉”则是说这些沉积物被水流冲刷后形成了新的小泉。
回溪浚兮曲沼阻:曲折的河道使得流水受阻,但同时也形成了美丽的景色。
注释: “回溪”指的是弯曲的溪流,“浚”意为疏通、清理;“曲沼”是指形状像池塘的弯曲水域,“阻”表示阻碍或障碍。
冲波激兮濑浅浅:湍急的水流冲击着岩石,形成了细小的波浪。
注释: “冲波激”形容水流的冲击力量,“濑”是水流冲击形成的小波涛,而“浅浅”则强调了这些波涛的细小和浅显。
贯九谷兮积灵芝:九条山谷中充满了灵芝这样的珍贵植物。
注释: “贯九谷”可能意味着这些山谷纵横交错,形成了一个网络;“积灵芝”则是指这些山谷中生长了很多灵芝这类珍贵的草药。
飞清寿兮洁澄连:这些灵芝不仅美丽,还象征着长寿和纯洁。
注释: “飞清寿”意味着这些灵芝具有高洁的品质和长寿的象征;“洁澄连”则描绘了这些灵芝纯净无暇的形象。译文与注释
华林北涧的水从遥远的源头开始,一路向下流动,在途中沉淀并形成了清澈的小泉。曲折的河道让水流受到了阻碍,却也造就了美丽的风景。湍急的水流冲击着岩石,形成了细小的波浪。九条山谷中充满了珍贵的草药,这些灵芝不仅美丽,还象征着长寿和纯洁。
赏析
这首诗通过描绘华林北涧的自然美景,赞美了自然界的壮丽与生命力。诗人巧妙地运用了比喻和象征手法,将水流、泉水、山谷、草木等自然元素赋予了深厚的文化内涵。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人对自然之美的细腻观察和深刻体会。