偃松将古墓，年代理当深。
表柱应堪烛，碑书欲有金。
迥坟由路毁，荒隧受田侵。
霏霏野雾合，昏昏陇日沈。
悬剑今何在，风杨空自吟。
【解析】
题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，这是要求学生掌握诗歌的写作技巧以及诗歌的思想内容。
第一二句：“行经古墓”，“古墓”，指诗人所经过的墓地。“深”字用得传神，写出了岁月流逝，人已离去，而墓地依然屹立在原处，令人感叹不已。
第三四句：“表柱应堪烛，碑书欲有金”，写墓地中那些石柱上刻着的碑文，应该可以点燃蜡烛；那些碑文上的铭言，应该可以用金钱买去。这两句运用反问的修辞手法，突出了墓地的富丽堂皇，也暗示了死者生前地位高贵。
五六两句：“迥坟由路毁，荒隧受田侵”，写道路已经毁坏，田地已经被侵占，墓地被破坏，墓主已不在。这两句运用了对比的手法，通过今昔的强烈对比，表达了诗人对死者的无限怀念之情。
七八两句：“霏霏野雾合，昏昏陇日沈。”写野雾霏霏，暮色沉沉。陇头西去的太阳渐渐沉没于山峦之间，天色渐暗，夜幕即将降临。这两句运用了拟人的修辞手法，将“陇日”写成了“陇头西去的太阳”，形象地表现了夕阳西下的情景。
九十句：“悬剑今何在，风杨空自吟。”写诗人手持佩剑站在旷野，对着飘飞的杨柳独自长叹。这两句运用了反衬的手法，通过对环境的描写，衬托出诗人内心的孤独和惆怅。
【答案】
译文：
我经过你曾经居住过的墓地，年老体衰，自然应当思念你的时间更长更深。石制的墓柱应当可以燃烛，石碑上的文字应当可以用钱购买。
墓地的道路已经毁坏，田地已经被占用，墓地被破坏，墓主已不在。野雾霏霏，暮色沉沉，西去的太阳渐渐沉没于山峰间，天边的云彩也渐渐散开，夜幕即将降落。
我手持佩剑立于旷野，对着飘飞的杨柳独自长叹。
赏析：
此诗是一首咏怀诗。前四句为第一段，主要抒写了作者路过墓地时的感受。后六句为第二段，主要抒发了作者对故人的缅怀之情。全诗语言简练，意境深远，感情真切，富有感染力。