锦作明玳床，黼垂光粉壁。
带日芙蓉照，因吹芳芬拆。
【注释】
①牛女：《诗经·小雅·大东》：“维天有汉，监亦有光。跂彼织女，终日七襄。”后以“牵牛”和“织女”比喻男女之间的情爱。
②帐：指帷幔或帐幕。
③玳（dié）床：镶嵌着玳瑁的屏风。
④黼（fǔ）：古代礼服上绣的斧形花纹。
⑤芙蓉：荷花。
⑥拆：裂开。
【译文】
锦帐做成明丽的玳床，垂着黼羽垂地的光粉壁。
像太阳一样带在身上照耀，因为微风的缘故芳芬也吹开。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人把七夕之夜牛女相会的故事，通过描写帐、屏、案、唾壶、履等物，形象地表现了牛郎织女的爱情故事。
首联写帐帘和屏风。诗人从织女织布开始，写到织成锦帐、屏风，最后写到牛郎与织女相会。这四句用一韵，依次为“帐”、“屏”、“案”、“唾壶”。
颔联写织机上的织女。她坐在锦帐中，手不停地转动梭子，日夜不息地进行纺织，将五彩丝线织成锦绣。这一联，诗人用“带日”、“因吹”两个动词，生动而具体地描绘了织女辛勤劳动的情景。
颈联进一步写织女织布的情景。织女织出一匹匹美丽的锦缎，然后把它们制成帐、屏、案、唾壶等器物。
尾联写牛郎和织女终于团聚的情景。他们欢聚一堂，共享天伦之乐。
全诗用五言律诗的形式，先写景，再咏物，并赋予物以人的情感和思想，从而表达了对牛郎织女坚贞不渝爱情的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。