卷甲长驱不可息,六日六夜三度食。
初时言作虎牢停,更被处置河桥北。
回首绝望便萧条,悲来雪涕还自抑。
【诗句释义及赏析】
- 卷甲长驱不可息,六日六夜三度食。
“卷甲长驱”形容行军迅速而紧张。这里的关键是“不”字,表示坚决、果断,没有迟疑。接着,诗人用“六日六夜三度食”来说明行军的艰难和紧张,强调了时间的紧迫和行军的艰辛。
- 初时言作虎牢停,更被处置河桥北。
这句话的意思是,最初的时候,他们打算在虎牢停留,但后来却被安排到了河桥以北。这里,“虎牢”和“河桥北”都是地名,分别表示了行军的目的地和暂时的落脚点。
- 回首绝望便萧条,悲来雪涕还自抑。
最后一句表达了诗人对战争的失望和无奈,以及面对困境时的压抑和悲伤。这里的“绝望”、“萧条”和“雪涕”都是形容情感的词语,通过这些词,诗人传达了内心的痛苦和无助。同时,“自抑”则表明了诗人在面对困境时的克制和坚强。
【译文】:
卷起铠甲,我们快速前进,日夜不停。
起初以为能在虎牢停留,但后来却被安排到了河桥以北。
面对困境,我深感绝望,泪水止不住地流。
【赏析】:
这首诗是一首描写战争的诗歌,通过生动的语言和形象的描绘,表达了诗人在战争期间的生活状态和内心感受。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动有趣。同时,诗人也通过自己的经历和观察,揭示了战争的残酷和无情。