发叶临层槛，翻英糅花药。
风生树影移，露重新枝弱。
苑朱正葱翠，梁乌未销铄。
诗句释义与译文#### 发叶临层槛，翻英糅花药。
- 注释： 树叶开始长出新芽，如同花瓣一般，覆盖在栏杆上，形成一层薄薄的“花”妆。
- 译文： 树叶开始发芽，像是新的花瓣覆盖在栏杆上，形成了一层薄薄的植物花妆。
风生树影移，露重新枝弱。
- 注释： 微风拂过，使得树枝摇曳，露水重新滋润着新生的叶子和枝条。
- 译文： 轻风吹过时，树枝随风摇摆，露水再次滋养着新生的叶子和细弱的枝条。
苑朱正葱翠，梁乌未销铄。
- 注释： 园子里的红色花朵（可能指的是红叶）非常鲜艳，而梁上的黑色乌鸦尚未消失或减弱。
- 译文： 园里的红色花朵鲜艳亮丽，而梁上黑色的乌鸦依然没有消失或减弱。
赏析
这首诗描述了初春时节自然界的生机勃勃和色彩斑斓。首句“发叶临层槛，翻英糅花药。”描绘了树木新叶的嫩绿和叶片上覆盖的花状结构，给人一种春天来临、万物复苏的感觉。第二句“风生树影移，露重新枝弱。”则进一步描绘了微风和露水对树枝和树叶的影响，展现了自然界的细微变化和生命力。第三四句“苑朱正葱翠，梁乌未销铄。”则分别描绘了花园中盛开的红色花朵和梁上乌鸦的状态，既体现了春天的生机勃勃，也暗示了自然界中生物的多样性与和谐共存。整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了春天的美景和生命的活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。